PRACTICAL EXAMPLES - traduction en Français

• exemples pratiques
• exemples concrets
• cas concrets
• exemples d'application
• exemple concret
• exemple pratique

Exemples d'utilisation de Practical examples en Anglais et leurs traductions en Français

They will also learn from practical examples on various dispute resolution techniques that are used in finding solutions to complaints.
Grâce à l'étude de cas pratiques, seront également enseignées diverses techniques de règlement des différends pour traiter les plaintes.

Participants provided many practical examples of policies put in place to better address the professional aspirations of youth.
Les participants ont donné de nombreux exemples concrets de politiques visant à mieux répondre aux aspirations professionnelles de la jeunesse.

Practical examples included the recently established educational centres in Ghana,
Parmi les exemples concrets figuraient les centres d'enseignement récemment établis au Ghana,

The Board generally advocated the practical examples, but did not support the proposed comment.
Bien que généralement favorable aux exemples pratiques, la Commission n'a pas appuyé le commentaire proposé.

flight plans with practical examples.
la planification de vol au moyen d'exemples pratiques.

Delegates will be invited to share insights with a view to improving energy efficiency implementation based on practical examples.
Les représentants seront invités à faire part de leur point de vue, l'objectif étant d'améliorer la mise en œuvre de mesures d'efficacité énergétique à partir d'exemples concrets.

fast developing land administration systems provides practical examples of what is possible;
biens fonciers éprouvés ou en mutation rapide illustre concrètement les réalisations possibles;

Nonetheless, these initiatives open up specific possibilities for action, in which there are practical examples that show the most important paths to follow.
Toutefois, ces initiatives ouvrent des possibilités concrètes d'action, avec des exemples pratiques qui indiquent des chemins intéressants à suivre.

We agree with the Chairman of the Drafting Committee that there are no clear practical examples to assist in formulating this particular provision.
Nous partageons l'avis du Président du Comité de rédaction, selon lequel le libellé de cette disposition ne peut trouver à s'inspirer d'aucun exemple concret univoque.

Materials focus only on theory and do not contain enough practical examples and case studies.
Les matériaux se portent plus sur la théorie et manquent d'exemples pratiques et d'études de cas.

Training material containing over 350 pages of information and practical examples will be distributed.
Un manuel de cours contenant plus de 350 pages d'informations et d'exemples pratiques est fourni.

foundations in SCIA Engineer on the basis of practical examples.
des fondations dans SCIA Engineer grâce à des exemples pratiques.

Approaches to monitoring capacity-building activities, including practical examples of such activities;
Façons d'envisager le suivi des activités de renforcement des capacités, avec des exemples concrets de telles activités;

Approaches to evaluating capacity-building activities, including practical examples of such activities;
Façons d'envisager l'évaluation des activités de renforcement des capacités, avec des exemples concrets de telles activités;

Training material containing over 200 pages of information and practical examples will be distributed.
Du matériel de formation contenant plus de 200 pages d'information et d'exemples pratiques sera distribué.

quality management systems(QM systems) and uses practical examples to provide information on how to comply with them.
les exigences de différents systèmes qualité et présente des consignes pour leur satisfaction à l'aide d'exemples pratiques.

analysis of policy and practical examples, these segments should involve experts.
débattre des enseignements et analyser les politiques et les exemples pratiques, avec la participation d'experts.

theory is completed with practical examples and tests.
la théorie est complétée par des exemples pratiques et des tests.

we shall attempt to relate the discussion to practical examples.
l'on s'efforcera d'éclairer le débat à l'aide d'exemples pratiques.

Need for training of national experts, using practical examples that are relevant to a particular country.
Il faut former des experts nationaux en recourant à des exemples concrets propres à chaque pays.