Examples of using Practical examples in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The guide is based on practical examples.
Учебник построен на практических примерах.It is shown that work with specific functions and provides practical examples of usage.
Participants shared practical examples.
It suggested further substantiating the recommendations and shortening the practical examples.
Он предложил включить дополнительную информацию в обоснование рекомендаций и сократить описание практических примеров.comparative analysis supported by practical examples.
сравнительный анализ подкреплен практическими примерами.At the present time, there are only few practical examples.
В настоящее время имеется лишь небольшое число практических примеров.The focus is on bridging theoretical discourses with practical examples and learning.
Основной упор делается на соединение теоретического дискурса с практическими примерами и обучением.The CROs can provide practical examples of good regulatory practice for WTO Members.
The practical examples of use are limited to approaches using testing procedures based upon leachate.
Имеющиеся примеры практического применения этого пункта ограничиваются проведением тестов на выщелачивание исследование фильтрата.All delegations were invited to contribute to the workshop by submitting practical examples.
Делегациям было предложено принять участие в работе совещания и представить примеры практической деятельности.Practical examples will be presented.
Будут приведены практические примеры.Practical examples were provided of action on the ground.
Были приведены практические примеры шагов, предпринимаемых на местах.Practical examples related to the use of game mechanics in corporate training systems are described.
Приведены практические примеры, связанные с применением игровых механик в корпоративных системах обучения.Develop demonstration CFS schools as practical examples.
В качестве практических примеров создать демонстрационные школы с благоприятными для обучения детей условиями.Practical examples will be sought to demonstrate how such initiatives work in practice.
Будут приведены практические примеры того, как такие инициативы работают на практике.A representative from Nestlé shared practical examples of TNC-SME co-operation in developing countries.
Представитель" Нестле" привел практические примеры сотрудничества между ТНК и МСП в развивающихся странах.Absolutely all lessons include practical examples;
Абсолютно все занятия включают в себя практические примеры;I am referring to practical examples- I have four, five, ten of them every day.
Practical examples of the complexity of the organization process of motivation are given.
Приведены практические примеры сложности организации процесса мотивации.Practical examples of introducing full cost recovery into UNODC field operations were provided.
Были приведены практические примеры внедрения механизма полного возмещения расходов в операции УНП ООН на местах.
