Exemples d'utilisation de Exemples peuvent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils doivent se rendre compte des façons dont leurs conseils et leurs exemples peuvent brimer les facultés intellectuelles qui distinguent l'être humain.
They must account for the ways in which their guidance and example may be stifling those intellectual faculties that distinguish humankind.le cas échéant, des exemples peuvent-ils être fournis?
and if so, could examples be provided?La présente note n'a pas pour objet d'aborder un problème aussi complexe, mais quelques exemples peuvent être tirés du commerce international.
It is not the place here to tackle such a challenging task, but a couple of examples could be identified from international trade.Des exemples peuvent inclure des interventions pour protéger les biens
Des exemples peuvent en être trouvés aujourd'hui dans les bâtiments environnants Piazza Spalato(aujourd'hui Place Insurrezione),
Examples can be found today in the buildings surrounding Piazza Spalato(today Piazza Insurrezione),Plusieurs exemples peuvent permettre de mieux comprendre comment faire véritablement participer les citoyens à la gouvernance publique aux stades de la planification,
Several examples may be referenced for insights into effectively engaging citizens in public governance in the stages of planning, implementing, monitoringA ces exemples peuvent s'ajouter l'usage de tests génétiques,
With these examples can be added the use of genetic tests,Des exemples peuvent comprendre des commentaires
Examples may include unsolicited commentsCes exemples peuvent être mis à profit pour élaborer un projet
These examples might be used to develop a visionLes exemples peuvent inclure une description des plans d'essais de basculement des centres de données
Examples may include a description of plans to test failover of data centersDemandez au groupe ce qu'ils pensent qui pourrait traverser la pensée de la mère de l'enfant qui a besoin des services de malnutrition comparé à la mère de l'enfant qui est malade les exemples peuvent inclure le stigmate et la honte.
Story Editing 161 might be going through the mind of the mother of the child who needs malnutrition services compared to the mother of the child who is sick examples can include stigma and shame.Plusieurs exemples peuvent être cités:
Some examples could be cited.Les exemples peuvent inclure une description des plans pour tester le plan de changement des centres de données
Examples may include a description of plans to test failover of data centersLes exemples peuvent inclure une description des plans d'essais de basculement des centres de données
Examples may include a description of plans to test failover of data centersLes exemples peuvent comprendre les concentrations d‟espèces en danger,
Examples may include concentrations of endangered species,Des exemples peuvent être observés au XVIe siècle dans les œuvres du Tintoret
Examples can be seen in 16th-century works by Tintorettodes mécanismes pour la participation de partenaires ont été entièrement institutionnalisés: des exemples peuvent être trouvés à Essaouira(Maroc)
mechanisms for partners participation have been fully institutionalized: examples may be found in Essaouira,pour les personnes qu'ils connaissent qui appartiennent à ce groupe Les exemples peuvent inclure: de fortes relations familiales,
for people that they know who belong to that group examples can include: strong family relationships,Deux exemples peuvent être cités parmi les pays francophones:
Two examples may be cited from French-speaking Africa:norme des recours internes, car les dommages cités dans les exemples peuvent découler d'actes non interdits par le droit international et non d'actes internationalement illicites de l'État.
because the injuries quoted in the examples could have been caused by acts not prohibited by international law rather than by internationally wrongful acts of the State.
