EXPERTS PEUVENT - traduction en Anglais

L'évaluation AEO n'est qu'un exemple de la façon dont nos experts peuvent vous aider à répondre à toutes vos questions relatives aux douanes

The AEO assessment is only one of the ways in which our experts can help you with issues related to customs

l'ensemble du personnel y participe. des experts peuvent être parfois nécessaires,

all staff are involved. experts may be sometimes necessary,

Nos experts peuvent prendre l'ensemble de votre projet pour corriger le problème

Our experts can look after the entirety of your project to correct the problem

Les candidats inscrits sur la liste des experts peuvent être appelés au cas par cas par le CTA,

Candidates included in the list of experts can be called upon a case-by-case basis by CTA,

ne vous inquiétez pas, les débutants et les experts peuvent se divertir ici.

both beginners and experts can stay entertained here… glamorously.

le timing…, nos experts peuvent vous conseiller différentes stratégies média permettant d'optimiser votre coût/contact.

timing, etc., our experts can advise you about different media strategies enabling your cost/contact to be optimised.

Les experts peuvent appartenir à différentes spécialités médicales

Expertise may be drawn from various medical

de corriger leurs erreurs, tandis que les experts peuvent travailler encore plus rapidement grâce à des mécanismes d'automatisation et des touches d'accès rapide.

clear errors, while experts can speed up their work thanks to automation mechanisms and several direct accesses using program keys.

la continuité des efforts de réforme, dans la mesure où les experts peuvent rester plus longtemps que les agents de police,

continuity of reform efforts, since the experts can stay for a longer period of time than police officers,

les tâches planifiées par exemple peuvent être simples à comprendre pour la plupart des utilisateurs, tandis que des experts peuvent même l'utiliser pour jeter un coup d'œil dans la mémoire brute de processus en cours d'exécution.

category- simple startups and scheduled tasks for example might be easy to understand for most users, while experts can use it to peek into the raw memory of running processes even.

les jours de repos pour les initiatives de formation ainsi que pour se servir des experts peuvent être considérés comme facteur de succès permettant aux représentants des travailleurs de comprendre l'IEF.

as well as for making use of experts can be considered an essential success factor enabling employee representatives to make sense of EFI.

Affirme que le Forum urbain est un organe technique non délibérant, où des experts peuvent échanger des vues l'année où le Conseil d'administration ne se réunit pas,

Affirms that the Urban Forum is a non-legislative technical forum in which experts can exchange views in the years when the Governing Council does not meet,

Ces experts peuvent être remplacés si le projet comporte différentes phases pouvant exiger des connaissances spécialisées différentes(par exemple,

These experts may be replaced if the project comprises different stages that may require different expertise(that is,

La plupart des experts peuvent aller au-delà de 40 mètres,

Most experts can go beyond 40 meters,

Ces experts peuvent avoir notamment pour tâches d'aider le Bureau à élaborer

Among their activities, experts may assist the Bureau in the development and implementation of the programme of work,

à d'autres règles et à d'autres considérations; les experts peuvent sans doute aider dans l'application des règles,

other rules are required; experts can help, and indeed are essential,

Il convient également de rappeler, d'une part, que les observateurs gouvernementaux devraient normalement éviter, en prenant la parole au titre du point 2 de l'ordre du jour, de se référer à la situation des droits de l'homme dans des pays autres que les leurs et, d'autre part, que les experts peuvent intervenir à tout moment.

It should also be recalled that government observers taking the floor on agenda item 2 should normally avoid addressing human rights situations in countries other than their own, and that the experts could intervene at any time.

À la demande de l'État examiné et selon que de besoin, les experts peuvent également être priés d'aider à identifier les éléments possibles d'un plan national qui permettraient à l'État examiné d'appliquer efficacement

At the request of the State under review and as required, the experts may also be asked to assist the State under review in identifying possible components for a national action plan that would allow the State to fully

Ces experts peuvent indiquer la façon dont il convient de s'adresser à un témoin,

These experts can point to the way a witness should be addressed,

Des rapporteurs de pays ont été désignés pour tous les États parties et ces experts assument désormais des responsabilités supplémentaires puisqu'il leur faut coordonner les travaux effectués par les chambres parallèles et s'assurer que tous les experts peuvent apporter leur contribution au dialogue de façon opportune et constructive.

Country rapporteurs were designated for all States parties, and these experts took on additional responsibilities in coordinating the work in chambers, and ensuring that all experts could contribute to the dialogue in a timely and meaningful manner.