Exemples d'utilisation de
Expose
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Official
Colloquial
Produit le vêtement du Seigneur; expose la robe aux multiples couleurs.
Produce the garment of the Lord; set forth the robe of many colours.
Intertraffic Istanbul attire plus de 200 exposants avec une forte participation internationale et expose les dernières tendances des produits
Intertraffic Istanbul attracts more than 200 exhibitors with a strong international participation and shows the latest trends
Le Nouvel Agenda Urbain expose la vision pour les villes futures basée sur la science du développement urbain fournissant des outils dans des domaines cruciaux.
The New Urban Agenda lays out the vision for future cities based on the science of urban development providing tools in crucial areas.
En 2015, il expose son travail au festival BD de Colomiers,
In 2015, he shows his work at the comic festival in Colomiers,
L'Observeur du design expose les meilleures réalisations design internationales à la Cité des Sciences et de l'Industrie de Paris jusqu'au 23 mars 2013.
The Observer of Design showcases the best international design creations at the Cité des Sciences et de l'Industrie in Paris until March 23 2013.
Ce manuel expose une approche programmatique de l'intégration des liens entre pauvreté et environnement dans la planification du développement.
This handbook lays out a programmatic approach to mainstreaming poverty-environment linkages into development planning.
chaque artiste expose et partage avec joie sa passion.
each artist shows and shares his passion with joy.
Le Museum of Contemporary Art de Cleveland expose des artistes établis
Museum of Contemporary Art Cleveland showcases established and emerging artists,
Le ministre expose le besoin de partenariat avec les autres ordres de gouvernement,
The Minister articulates the need to partner with other levels of government,
fournit un cadre de qualité provincial et expose des facteurs essentiels dont il faut tenir compte.
Realizing Excellent Care For All, provides a provincial quality framework and lays out key factors to consider.
Expose les idées créatives et innovantes d'individus/ indépendants
Showcases creative and innovative ideas from private individuals/self-employed people
Leur utilisation à des fins militaires expose les enfants à des attaques et fait obstacle à leur droit à l'éducation.
The use of schools for military purposes puts children at risk of attack and hampers children's right to education.
l'accord de coopération expose clairement la plus-value du travail concerté.
the Cooperation Agreement clearly articulates the value added of working together.
Le musée expose des pièces inestimables,
The Museum showcases invaluable artefacts,
À cet effet l'auteur expose l'idée que la conception de justice du général Eyadema était strictement
In that connection, the author expounds on the idea that General Eyadema's conception of justice was entirely
Le contrevenant s'expose à des sanctions civiles
The offender puts themselves at risk of civil and penal penalties,
Depuis 2014, Molio expose ses oeuvres dans de nombreuses foires internationales
Since 2014, Molio showcases her works in a lot of international fairs,
Le rapport expose les progrès accomplis et les problèmes rencontrés
The Report expounds on the progress made towards the implementation of the recommendations
Maintenant, tu es en couple, Ce qui t'expose au 7 kg qu'on prend en couple.
Now, you're in a new relationship, which puts you at risk for gaining the boyfriend 15.
Sa forme non embellie sans effort expose une forme intemporelle,
Its effortlessly unembellished form showcases a timeless, sophisticated
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文