Exemples d'utilisation de Fasciste en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le guitariste Kerry King commente les accusations de façon cinglante:« Oui, Slayer est Nazi, fasciste, communiste- toutes ces drôles de conneries.
Le grand Winston Churchill arrive pour féliciter les soldats qui ont libéré Tripoli de l'emprise fasciste.
The great Winston Churchill arrives to congratulate the soldiers who have liberated Tripoli from the Fascists.Le Congrès international fasciste fut une rencontre de plusieurs députés européens appartenant à des organisations fascistes. .
The Fascist International Congress was a meeting held by deputies from a number of European La propagande fasciste déclare que Minniti a été torturé et mutilé avant de mourir.
Italian propaganda later declared that Minniti was subject to torture and mutilation before his death.Alors que Podrecca devient fasciste, Galantara retourne à ses idées socialistes et reprend le magazine en décembre 1921.
While Podrecca became a fascist, Galantara, who had returned to his initial socialist principles, resumed the magazine in December 1921.
Domenico Tilena, qui avait soutenu la Fédération fasciste durant les affrontements, est condamné à six ans
Domenico Tilena-head of the fascist provincial section during Les CAUR organisent le« Congrès international fasciste» à Montreux les 16 et 17 décembre 1934.
Mercouris represented Ce programme, par essence raciste, nationaliste et fasciste, est dirigé contre les populations non serbes
This programme, being in its essence racialist and nationalist-fascist, is aimed against the non-Serbian peoples,Les non-Juifs qui demandent la nationalité sont obligés de prêter un serment fasciste de" loyauté>> au" caractère démocratique et juif>> de l'État.
NonJews seeking citizenship were obliged to swear a fascist"loyalty oath" to the"democratic and Jewish character" of the State.Son premier contact avec l'escrime fut à l'époque de l'Italie fasciste, de 1935 à 1945,
His first contact with fencing was at La création d'une organisation fasciste, raciste ou xénophobe est passible d'une peine de prison de 3 à 15 ans ou de la déchéance de certains droits.
The creation of a fascist, racist or xenophobic organisation is punished by imprisonment for Une sanction semblable s'applique à l'affiliation à une organisation fasciste, raciste ou xénophobe ainsi qu'à toute forme d'appui à une telle organisation article 3.
Pour Wertham, Superman est un anti-américain fasciste, Wonder Woman, un pauvre modèle pour les filles. Elle accentue la puissance, l'indépendance, non l'affection.
To Wertham, Superman is a fascist un-American and Wonder Woman is 
Marinetti a fi ni fasciste, et Schwarzenegger… ah, ce n'était pas un artiste?
After all, Marinetti became a fascist and Schwarzenegger or isn't he qui évoquaient le souvenir d'un passé fasciste.
use of Nazi emblems, which evoked memories of a fascist past.l'Union soviétique était communiste et l'Allemagne fasciste.
despite the fact that the Soviet Union La production est un travail de propagande destiné à soutenir les buts de guerre du régime fasciste italien au cours de la Seconde Guerre mondiale.
De nombreux historiens ont suggéré qu'Hitler se préparait à placer Edward sur le trône britannique dans l'espoir d'établir une Grande-Bretagne fasciste.
Many historians have suggested that Hitler was prepared to reinstate Edward as king in the hope of establishing a fascist Britain.sa mère à quitter subitement Venise et l'Italie fasciste.
her mother suddenly to leave Venice and the fascist Italy.Alexandra à quitter subitement l'Italie fasciste.
Alexandra to suddenly leave the fascist Italy.
