FASCISTE - traduction en Italien

• fascista
• fascismo
• fashistskoi
• fascisti
• fasciste

Exemples d'utilisation de Fasciste en Français et leurs traductions en Italien

Tu parles comme un fasciste.
Parli come un fascista.

La LCR et le SWP prétendaient que le danger fasciste était imminent afin de pouvoir d'autant mieux apporter des
Entrambe hanno proclamato falsamente che c'era il pericolo del fascismo imminente per meglio raccogliere il sostegno al Labour

les jours de l'occupation fasciste, Onegger continuait la voie commencée"rpээющ sur ъюë=Ëx".
occupazione di fashistskoi di giorni, Onegger continuo modo, nachatyi"Zhannoi su falo.".

une hache de cérémonie portée par les gardes de l'empereur Néron de laquelle le mot"fasciste" est dérivé.
chiama"fascio". È un'ascia cerimoniale trasportata dalle guardie dell'imperatore Nerone, dalla quale deriva il termine"fascismo.

À 1941- 1942 pendant la guerre avec l'Allemagne fasciste Sébastopol était entouré de nouveau de l'ennemi de la terre
Nel 1941. 1942 anni durante guerra con fashistskoi Germania Sevastopol fu circondato di nuovo nemico con asciutto

Ça prouve que vous êtes un fasciste et que nous sommes dans un état policier.
Questo prova solo che siete dei fascisti e questo e' uno stato di polizia.

En utilisant l'étiquette fasciste à propos de ces communistes, j'ai bien l'intention de montrer que les deux extrêmes se sont rencontrés.
E se appiccico l' etichetta di fascisti a questi comunisti, è proprio per sottolineare come i due estremi si tocchino.

Samson Hodiak, un raciste dans la police la plus fasciste d'Amérique, que vous allez traiter un homme noir justement?
Samson Hodiak, il poliziotto razzista nelle forze di polizia piu' fasciste in America, in realta' trattera' un nero nel modo giusto?

En octobre 1934, il publie l'essai Socialisme fasciste et se place dans la lignée des premiers socialistes français Saint-Simon,
In ottobre, pubblica il saggio Socialisme fasciste e si colloca nel solco del primo socialismo francese,

Le 4 mai 1944, quand avant l'expulsion fasciste netchisti de la terre Kobryn il restait moins de trois mois,
Il 4 maggio 1944, quando prima di esilio di spiriti maligni fascisti dalla terra di Kobryn là furono meno di tre mesi,

C'est pourquoi je suis surpris que la Commission européenne ne prenne aucune mesure décisive contre les partis de nature fasciste qui contaminent certains pays.
E' per questo motivo che sono sorpreso dal fatto che la Commissione europea non stia prendendo alcuna misura nei confronti dei partiti fascisti che stanno sorgendo in alcuni paesi.

ayant ignoré comme propagande russe les mises en garde concernant la politique fasciste et antisémite des nouveaux clients de Washington.
Times seppellì la notizia, ricacciando come propaganda russa gli avvertimenti sulle politiche fasciste e antisemite dei nuovi clienti di Washington.

qu'ils soient fasciste, démocratiques au russes.
siano essi fascisti, democratici o russi.

Ans plus tard, nous étions 500 allemands, dans Madrid, à aller combattre la pourriture fasciste sur la rivière Manzanares.
Anni dopo, 500 di noi tedeschi camminavamo per le strade di Madrid per andare a combattere gli sporchi fascisti lungo il fiume Manzanares.

Ne me parle pas avec cet accent fasciste. Utilise l'anglo-américain que Dieu et reagan t'ont donné.
Non usare quella parlata da fascista con me, usa la lingua anglo-americana che ti hanno donato Dio e Reagan.

Je viens à ce rassemblement fasciste parce que ma fille m'a assuré que c'était important pour son bonheur.
Sono qui, a questo ritrovo di fascisti… solo perché mia figlia mi ha detto… che per lei era importante che ci venissi.

à part le fasciste Green World,
a parte quei fascisti della Green World,

Enfin, nous devons garder à l'esprit que la fin de l'occupation fasciste de l'Europe de l'Est a marqué le début de la domination soviétique.
Infine, dobbiamo tener presente che la fine dell'occupazione nazista dell'Europa orientale ha segnato l'inizio del dominio sovietico.

Pendant la période fasciste, la circonscription municipale de Sarre fut rattachée à celle d'Aoste.
Durante gli anni del fascismo, la circoscrizione comunale di Sarre fu soppressa e aggregata a quella di Aosta.

bien insérés dans la politique agraire fasciste, fondée sur une bonification intégrale
perfettamente inseriti nella politica agraria del fascismo(appoggiando bonifica integrale,