Exemples d'utilisation de Ficus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je veux dire, je pense que nous sommes un peu trop vieux pour se cacher derrière des ficus, non?
I mean, I think we're a little too old to be hiding behind ficus plants, aren't we?Sa porte Est est totalement incluse dans les racines d'un ficus, une communauté internationale de dentistes étudie le cas!
It's East door is totally enclosed in the roots of a ficus tree, an international community of dentists is studying the case!Ficus aurea est un figuier étrangleur: la germination de
Si le ficus devient trop grand, vous pouvez tailler la plante«mieux au printemps
If the ficus grows too large you can prune the plant"best in springSi le ficus devient trop gros,
If the ficus grows too large,feuille ficus panda, philo grand,
leaf, ficus panda, philo great,Anacardium excelsum, Ficus radula, et Lecythis minor.
Anacardium excelsum, Ficus radula, and Lecythis minor.Le palmier bambou, les ficus, les fougères, les aracées,
Bamboo palms, ficuses, ferns, Chinese evergreens,sa célèbre tête de Bouddha étranglée dans les racines de Ficus, Wat Lokaya Sutha,
Palmiers bleus, ficus, pandanus, banyans,
Blue palm, ficus, banyan, blue latanier,Acacia laeta Acacia nilotica Acacia seyal Balanites aegyptiaca Cordia sinensis Equisetum ramosissimum Ficus sycomorus Globularia alypum Juncus bufonius Phragmites australis Salvadora persica Tamarix aphylla Entre 1 800 et 2 700 mètres,
Acacia laeta Acacia nilotica Acacia seyal Balanites aegyptiaca Cordia sinensis Equisetum ramosissimum Ficus sycomorus Globularia alypum Juncus bufonius Phragmites australis Salvadora persica Tamarix aphylla Saharomontane grasslands are found on the slopes,des pins, ficus et environs 800 arbres fruitiers divisés en plusieurs vergers:
pine trees, ficus and around 800 fruit trees divided into several orchards:huile de cactus est produite avec de la figue de Barbarie ou L'opuntia Ficus Indica, récoltée au Maroc,
cactus oil is produced with the prickly pear or the opuntia Ficus Indica, harvested in Morocco,de la forêt tropicale avec ficus géants, citrifolia,
rainforest with giant ficus, citrifolia, fid woods,Alfred Barton Rendle relièrent l'illustration de Sloane à une espèce d'arbre qui était alors connue comme Ficus suffocans, un nom qui lui avait été assigné dans la Flora of the British West Indian Islands par August Grisebach en 1859.
William Fawcett and Alfred Barton Rendle linked Sloane's illustration to the tree species that was then known as Ficus suffocans, a name that had been assigned to it in August Grisebach's Flora of the British West Indian Islands.Ficus pumila var. awkeotsang;- Awkeotsang Creeping Fig. Ficus pumila var. quercifolia&;- Oak Leaf Creeping Fig Ficus pumila'Curly'- Curly Creeping Fig;
Ficus pumila var. awkeotsang- awkeotsang creeping fig Garcinia xanthochymus, Ficus rumphii, Cinnamomum bejolghota,
Garcinia tinctoria, Ficus rumphii, Cinnamomum bejolghota,lavande, ficus, etc.
lavender, ficus, etc.les oueds abritent l'espèce endémique Ficus teloukat ainsi que des espèces ligneuses caractéristiques du Sahel: Acacia seyal, Faidherbia albida(localement tari), Acacia laeta, Balanites aegyptiaca, Boscia salicifolia, Cordia sinensis, Ficus ingens, Ficus salicifolia, Ficus sycomorus, Grewia tenax,
the wadis support endemic Ficus salicifolia as well as woody species characteristic of the Sahel: Balanites aegyptiaca, Boscia salicifolia, Cordia sinensis, Ficus ingens, Ficus salicifolia, Ficus sycomorus, Flueggea virosa,la Jacaranda mimosifolia, le Ficus macrophylla, avec quelques énormes spécimens dans la Via Roma et le Jardin botanique de l'université, l'Erythrina caffra avec sa magnifique floraison rouge, le Ficus retusa, qui fournit de l'ombre pour plusieurs rues de la ville,
such as Jacaranda mimosifolia, Ficus macrophylla, with some huge specimens in Via Roma and in the University Botanic Gardens, Erythrina caffra with its stunning red flowers, Ficus retusa, which provides shade for several of the city's streets,
