Exemples d'utilisation de Froid comme en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
transcendée par un dessin qui nous fait ressentir le froid comme on ne l'avait encore jamais éprouvé en bande dessinée.
terrible plot, transcended by a drawing that makes us feel the cold as we had never experienced in comics.il est froid comme tout le reste.
it's as cold Vous pouvez le boire très froid comme un smoothie ou le congeler
Either you drink it very cold like a smoothie or you freeze the mixtureSi un producteur froid comme un serpent veut vous peindre… nue,
If some producer with a hand as cold as a toad wants to do a painting of you in the nude,Tu vas attraper froid comme ça.
you will catch a cold like that.surtout lorsqu'il fait froid comme ces derniers temps.
especially when it is cold like it is now and getting a few simple things together helps the soul.les assaisonnements créoles débordants de saveurs font oublier le froid comme aucune autre épice.
how many Cajuns ski, but aromatic Creole seasonings cut through the cold like no other.cette bière sera la seule chose que j'ai et c'est froid comme toi à la fin de la ligne téléphonique au milieu de la nuit.
get you back♪♪ and that beer is all I will have to hold♪♪ and it's cold as you at the end of the telephone line♪.et non froid comme d'autres résines plus classiques,
and not being cold like other more traditional resins,il a froid comme un maigrichon, mais il n'a pas de manteau à sa taille.
he feels the cold like a thin man, but there ain't no coat will fit him.Les yeux vides et le sein froid Comme une grenouille en hiver.
Her eyes empty and her womb cold Like a frog in winter.il ne méritait peut être pas d'être exclu dans le froid comme ça.
he maybe didn't really deserve to be shut out in the cold like that.pour les modèles de l'intérieurs ou est froid comme -4 F(-20 c)
for indoor models or is as cold Froids comme la mort Et privés d'air.
Cold as death Without no breath♪.Elle est froide comme de la glace.
This one's cold as ice.Ca me laisse froide comme de la neige.
It left me cold as ice.Dure à cause de sa proximité, froide comme la froideur de la peur.
Cruel for its proximity, cold as fear….Le montant des oignons et des poivrons froids comme des personnes.
The amount of onions and peppers cold as people.La seconde en partant du bas est froide comme la glace.
Second from the bottom… cold as ice.Il entre dans le tombeau où Juliette gît, froide comme la mort.
He enters the tomb to say farewell to Juliet who lies there cold as death.
