Exemples d'utilisation de Fusionner avec en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
les sociétés qui avaient débuté à Houston ont fini par fusionner avec d'autres firmes à travers le pays.
à Paris, avant de fusionner avec l'École normale supérieure, en 1985.
Edoardo Bosio resta ensuite impliqué avec le club après qu'il le fit fusionner avec le Nobili Torino pour former l'Internazionale FC Torino.
Bosio remained involved l'équipe ne joue qu'un printemps avant de fusionner avec les New York Yankees et de devenir New Bedford Whalers III.
the team only lasted the spring season before merging with the New York Yankees to become New Bedford Whalers III.Elle porte le nom de Ciba-Geigy jusqu'en 1992 avant de fusionner avec Sandoz pour former Novartis en 1996.
He started his career in 1982 En septembre 2011 Klitschko annonce qu'il a entrepris des négociations avec d'autres partis politiques pour les faire fusionner avec l'UDAR en vue des élections législatives de 2012.
In September 2011 party leader Klitschko stated that the party was considering the possibility of merging with other political parties before contending in the 2012 Ukrainian parliamentary elections.Le scénario 3 prévoit de déplacer vers leurs régions respectives les divisions géographiques du FNUAP et de les fusionner avec des équipes allégées d'appui technique aux pays.
Scenario 3 calls for the relocation of the UNFPA geographical divisions to the regions, merged with streamlined country technical services teams.d'acquisitions pour te trouver en train de fusionner avec mon frère?
acquisitions to find you merging with my brother?elles sont fondées: la ABA va fusionner avec la NBA à la fin de la saison.
they are true… the ABA will be merging with the NBA… at the end of this season.Ces deux établissements durent recourir au soutien financier de la Banque du Canada et elles finirent par fusionner avec de plus grosses banques.
Both needed liquidity support from the Bank of Canada, and both ended by merging with larger banks.l'hôpital de Seattle Grace va fusionner avec Mercy West.
Seattle Grace Hospital- will be merging with Mercy West.Sous-comité sur l'itinérance Tealy Normandin complète l'information en mentionnant que son sous-comité étudiait la possibilité de fusionner avec le sous-comité sur la justice, car plusieurs de leurs initiatives se chevauchaient.
Homelessness Sub-Committee Tealey Normandin added that the homelessness sub-committee has considered merging with the Justice Sub-Committee as many of their initiatives overlap.Et veut Vous connaître complètement et fusionner avec Vous dans l'amour! pâturez-moi sur les pâturages de Votre Terre!
And want to cognize qui finira par fusionner avec le Collège d'Écologie humaine,
En 2000, Electronic Arts acquiert Dreamworks Interactive et le fait fusionner avec EA Pacific
Electronic Arts announced the acquisition of DreamWorks Interactive and merged it with EA PacificAprès plusieurs tentatives ayant échoué le club doit fusionner avec un club de gymnastique, le Schalker Turnverein
In 1912, after years of failed attempts to join the official league, they merged with the gymnastic club Schalker Turnverein 1877En 1966, L'American Football League accepte de fusionner avec sa vieille rivale, la National Football League.
In 1966, the American Football League agreed to a merger with its older and more established rival, the National Football League.Cependant, la question de savoir si elle devrait fusionner avec l'ISPS et tre annex e aux IRSC devra tre r examin e dans 5 ans environ.
The question of whether it should be merged with IHSPR and brought under the umbrella of CIHR should De plus, vous pouvez les fusionner avec le reste du mobilier dont vous disposez chez vous.
Also, they can be fused with the rest of the furniture in a room or business.DAISY avait décidé de fusionner avec le standard de publication électronique EPUB,
