FUSIONNER AVEC - traduction en Danois

• fusionere med
• smelte sammen med
• sammenflettes med
• sammenlægning med
• flette med
• fusionerer med
• fusioneret med
• smelter sammen med
• slå sammen med
• fusion med

Exemples d'utilisation de Fusionner avec en Français et leurs traductions en Danois

l'équipement auxiliaire peut s'adapter aux conditions et fusionner avec eux.
hjælpeudstyr kan tilpasse sig de betingelser og fusionere med dem.

qu'il trouve un moyen de fusionner avec Jo, ça ne sera plus votre souci.
hjælper vi Kai og han sammenflettes med Jo, er det ikke jeres problem mere.

Sampler pourrait fusionner avec une autre entreprise.
Sampler kan fusionere med en anden virksomhed.

Placez le pointeur sur un paragraphe de texte dans le conteneur de notes que vous souhaitez fusionner avec une autre.
Flyt markøren over et afsnit med tekst i den noteobjektbeholder, du vil flette med en anden.

Après tout, je veux vraiment fusionner avec la nature, me détendre
Efter alt vil jeg virkelig slå sammen med naturen, slappe af

qui peut tous deux fusionner avec le conduit principal et s'ouvrir indépendamment dans le 12-colon.
som både kan fusionere med hovedkanalen og uafhængigt åbne ind i 12-tykktarmen.

Ariel la petite sirène jeux aident souvent le protagoniste de rencontrer un beau prince et fusionner avec elle dans un baiser passionné.
Ariel den lille havfrue spil ofte hjælpe hovedpersonen til at møde en smuk prins og flette med det i en passioneret kys.

l'équipe masculine va fusionner avec l'AG Håndbold pour former l'AG Copenhague.
FCK Håndbolds herrehold vil fusionere med AG Håndbold, og danne AG København.

Si vous avez besoin d'être remarqué en public, vous allez fusionner avec la masse qu'il contient.
Hvis du skal bemærkes offentligt, vil du slå sammen med massen i den.

Git-pull exemples, Fetch et de fusionner avec un autre dépôt ou d'une succursale locale.
Git-pull eksempler, Hent fra og fusionerer med et andet opbevaringssted eller en lokalafdeling.

devient un cyclone extratropical avant de fusionner avec un cyclone plus vaste du côté de l'Islande.
blev en extratropical cyklon, før fusionere med en større cyklon side af Island.

Il est un peu de fusionner avec Kaltenbach, où il y a encore plus de boutiques et de restaurants.
Det er kinda af fusioneret med Kaltenbach, hvor der er endnu flere butikker og restauranter.

Si MovieStarPlanet devait fusionner avec ou être acquise par une autre société,
Hvis MovieStarPlanet fusionerer med eller bliver solgt til at andet selskab,

taches vont commencer à augmenter en taille et fusionner avec l'autre.
vil pletter begynde at stige i størrelse og fusionere med hinanden.

Sentez-vous fusionner avec elle et savourez la sensation de bonheur que l'Unité.
I smelter sammen med den og nyder den salige fornemmelse, som Enheden med Alt.

sa division Mobile allait fusionner avec l'activité TV,
deres Xperia afdeling bliver fusioneret med Sony's afdelinger for TV,

La vérité est qu'une société appartenant à mon père doit fusionner avec une société du Moyen-Orient.
Sandheden er, at et af fars firmaer fusionerer med et firma i Mellemøsten.

la technique pourrait fusionner avec le mur.
teknikken kunne fusionere med væggen.

Chaque environnement peut avoir sa propre signature musicale, qui vient fusionner avec les signatures des ennemis
Alle miljøer kan have deres eget musikalske motiv, som smelter sammen med motivet for de fjender

Trebrown à l'avenir puisse fusionner avec, ou être acquise par une autre entreprise.
virksomheder er det muligt, at PayPal i fremtiden fusionerer med eller opkøbes af en anden virksomhed.