Exemples d'utilisation de Gramophone en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
jouaient Jesus Loves Me sur leur gramophone.
était déjà passée lorsque lui et sa femme ont fait leur première série de 78-tours à Saint-Pétersbourg en 1901-02 pour Gramophone& Typewriter Company.
his wife cut their first series of 78-rpm records in St Petersburg in 1901-02 for EMI's predecessor, the Gramophone& Typewriter Company.l'ingénieur en chef Engelbert Gorissen transforme un moteur de gramophone en moteur électrique vertical à haute performances pour aspirateur.
chief engineer Engelbert Gorissen developed out of a gramophone motor est un prix spécial de mérite accordé aux artistes lors d'une cérémonie créée en 1958 et qui s'appelait à l'origine« Gramophone Awards».
is a special award of merit given to recording artists by the Grammy Awards, a music awards ceremony that was established in 1958.Dorian Gray joue sur un gramophone pour son invité Ethan Chandler,
Elle a été enregistrée sous plusieurs versions différentes sur gramophone et cylindres, premiers enregistrements à partir de 1900,
It was recorded in several different versions on early gramophone and cylinder recordings starting in 1900,notamment dans les magazines spécialisés Gramophone,, 5 Diapasons,
especially in specialized magazines Gramophone, 5 Diapasons,Lors de sa première expérience de radio-diffusion à Colombo, la musique d'un gramophone a été diffusée depuis une toute petite pièce du bureau central du télégraphe avec un petit émetteur construit par les ingénieurs du département du télégraphe à partir de l'équipement radio d'un sous-marin allemand capturé.
In the first-ever radio experiments in Colombo, gramophone music was broadcast from a tiny room in the Central Telegraph Office with the aid of a small transmitter built by the Telegraph Department engineers from the radio equipment of a captured German submarine.Le CD fut louangé dans le numéro de juillet 2011 du Gramophone Magazine: Chose tout à fait exceptionnelle,
The CD was featured in the July 2011 issue of Gramophone magazine, saying: Rather exceptionally, one suspects,Le Gramophone Magazine a écrit, parlant de son choix de l'éditeur:«Le Concerto pour piano de Grieg[avec le Royal Philharmonic Orchestra
Reviewed as its Editor's Choice, The Gramophone Magazine wrote" The Grieg Piano Concerto[with the Royal Philharmonic Orchestra under James Judd]un Editor's Choice de la revue anglaise Gramophone.
an Editor's Choice of the British magazine Gramophone.une période marquée par l'arrivée d'une multitude d'inventions et d'innovations comme le gramophone, la télégraphie sans fil
a period marked by the emergence of many inventions and innovations, including the gramophone, wireless telegraphy,le duo étant décrit par le Gramophone Magazine comme"Un formidable duo,
the duo being described by the Gramophone Magazine as'a formidable duo,Diapason d'or de l'année, FFFF de Télérama, le« CD des Monat» d'Opern Welt ou encore l'Editor's choice de Gramophone.
was named the"Cd des Monat" by Opern Welt as well as being the Editor's Choice in Gramophone.d'une compagnie de disques, l'autruche s'abreuve au gramophone, cette icône historique de la transmission des sons,
the ostrich is slaking its thirst at the gramophone, a historical icon of the transmission of sounds,Jean-Efflam Bavouzet a reçu de nombreuses récompenses tout au long de sa carrière: Gramophone Awards, BBC Music Magazine awards,
ICMA(International Classic Music Awards), and has received numerous prizes throughout his career: Gramophone Awards, BC Music Magazine awards,avec le quatuor à cordes Goldner, Editor's Choice du magazine Gramophone en décembre 2007 et Dossier du mois du BBC Music Magazine en février 2008.
which was an Editor's Choice in the December 2007 Gramophone magazine and BBC Music Magazine's Record of the Month for February 2008.remportant Grammy et Gramophone artiste de l'année.
Grammy and Gramophone artist of the year awards.Oui, j'ai déjà vendu 3 gramophones.
Yes, I just sold my third gramophone.JVC produisait des phonographes et des gramophones.
