GROGNON - traduction en Anglais

• grumpy
• cranky
• grouchy
• gruff
• petulant
• crotchety
• crabby
• grumpus
• grognon

Exemples d'utilisation de Grognon en Français et leurs traductions en Anglais

Tu ne peux pas me blâmer car… Angel devient grognon quand il a faim.
You can't blame me because Angel gets grumpy when he's hungry.

Tu es grognon Tu es toujours grognon.
You're the cranky-- you're always cranky.

Tu es grognon.
You're crabby.

Ne soyez pas si grognon.
Don't be so grouchy.

qui veut être le Grognon?
who's gonna be the Grumpus?

Tu es grognon.
You're cranky.

Je ne suis pas bougon, ni grincheuse, ni grognon.
I'm not grumpy or cranky or crabby!

Tout ce que je sais, c'est que Grognon ne nous ferait jamais de mal.
All I know is, Gruff would never hurt us.

On sait qui va être le Grognon.
I guess we know who's gonna be the Grumpus!

Tu es un peu grognon?
You a little grouchy?

Je suis pas grognon.
I'm not cranky.

Viens, Grognon!
Come on, Gruff!

Il est grognon.
He's grouchy.

Oh, tu es grognon.
Wow, you're cranky.

C'est bien, Grognon!
Okay, Gruff! That is it!

Je ne suis pas… grognon.
I'm not being grouchy.

Je suis juste grognon aujourd'hui.
I'm just cranky today.

Encore une, Grognon!
One more, Gruff!

Du moment que vous n'êtes pas grognon.
As long as you're not grouchy about it.

Il est très grognon.
He's really cranky.