Exemples d'utilisation de Groupe a approuvé en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Groupe a approuvé cette approche et a demandé au secrétariat de procéder de cette façon.
Le Groupe a approuvé la proposition de la Fédération de Russie de modifier le début du paragraphe 6.
The Group accepted the proposal by the Russian Federation to amend the beginning of paragraph 6.Le Groupe a approuvé les spécifications proposées par le CCE concernant la notification des charges cibles dans le cadre de l'appel à communiquer les résultats en matière de modélisation dynamique de 2004.
The Group agreed with the proposed CCE specifications for the target load reporting planned for the call for dynamic modelling outputs in 2004.Lors de sa quatrième réunion en février, le groupe a approuvé les résultats de cette mission.
At its fourth meeting in February, the group had endorsed the outcome of the mission.Le Groupe a approuvé la modification proposée
The Group agreed with the proposed amendmentLe Groupe a approuvé le cadre qui régit le choix des repères
The Panel endorsed the framework for selecting benchmarksLe Groupe a approuvé ces activités et demandé à l'IWG de lui présenter, à sa cinquanteseptième session, des informations actualisées.
The Working Party supported this Le groupe a approuvé la proposition et prie la Réunion commune de l'approuver également.
Le Groupe a approuvé son programme de travail tel qu'il figure en annexe au présent rapport.
Le Groupe a approuvé le présent rapport final à sa quatrième réunion en vue de le soumettre au Comité à sa sixième session.
Le Groupe a approuvé cette idée et prié instamment le représentant de la Fédération d'établir un projet de directives pour examen à la prochaine session du Groupe. .
The Group welcomed this idea and urged the representative of IRF to prepare these draft guidelines in order to be discussed at the next sessions of the Le Groupe a approuvé la suggestion du SAAMI
The group was supportive of the suggestion from SAAMIEn avril 2012, le Groupe a approuvé le questionnaire sur l'application de la Convention avec un certain nombre de modifications ECE/MP. EIA/WG.2/2012/2, annexe.
In April 2012, the Working Group approved the questionnaire on the implementation of the Convention with a number of amendments ECE/MP. EIA/WG.2/2012/2, annex.Le Groupe a approuvé la version définitive de la matrice de réponses de l'administration
The Project Group approved the text at its November 1996 meeting.Le groupe a approuvé l'inscription proposée de deux cétacés des eaux de l'Afrique de l'Ouest à l'Annexe II: le dauphin Clymène Stenella clymene(Doc. 5)
The Group endorsed two cetaceans in West African waters proposed for Appendix II: the Clymene dolphin Stenella clymene(Doc. 5) and the Northwest African population ofÀ sa réunion du 28 mai, le Groupe a approuvé les recommandations qui avaient été formulées à propos des décisions 8
At its meeting of 28 May the Group approved the recommendations that had been formulated in respect of Actions 8Le Groupe a approuvé la liste de codes la plus récente en juillet 2010(révision no 3)
The ICG approved the latest code lists in July 2010(Revision 3) and is submitting theseLe Groupe a approuvé l'évaluation préliminaire de la solidité de ces résultats faite par les Coprésidents concernant les conclusions de la réunion de 2006
The Group supported the preliminary assessment of robustness assigned by the Co-Chairs to the conclusions from the meeting in 2006 and subsequently reported atLe Groupe a approuvé une recommandation à adresser à la Réunion des Hautes Parties contractantes qui figure dans l'annexe III de son rapport d'activité
The Group approved a recommendation to the Meeting of the High Contracting Parties, as contained in Annex III of the Procedural Report
