Exemples d'utilisation de Groupe de gestion du forum en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chair of the Plenary, Chair of the Forum Management Group, and the chairs of the five Permanent Décision 0703: La Plénière a pris note du rapport du Groupe de gestion du Forum(FMG) et des rapports des groupes permanents,
Decision 07-03: The Plenary took note of the report of the Forum Management Group(FMG) and reports from the permanent Le Président du Groupe de gestion du Forum a passé en revue les activités entreprises depuis la dernière session plénière,
The Chairperson of the Forum Management Group(FMG) reviewed activities undertaken since the last Plenary session,en coordination avec le Groupe de gestion du Forum, pour régler le différend.
in coordination with the Forum Management Group, to resolve the conflict.telles qu'elles apparaissent à l'annexe II. Le Groupe de gestion du Forum(FMG) est chargé d'exécuter le programme de travail du Forum, qui a été approuvé par la Plénière, de veiller à la coordination
as listed in Annex II. The Forum Management Group(FMG) is responsible for executing the programme of work of the Le Groupe de gestion du Forum(FMG) 15.
The forum management group(fmg) 11.Destinataires: Plénière du CEFACT-ONU et Groupe de gestion du Forum FMG.
Target audience: UN/CEFACT Plenary and Forum Management Group FMG.Autres membres proposés par le Groupe de gestion du Forum ou le Bureau de la Plénière.
Others suggested by the Forum Management Group or Les projets proposés sont ensuite examinés par le Groupe de gestion du Forum qui vérifie les points suivants.
Proposed projects are then reviewed by the Forum Management Group to ensure that.L'Équipe d'appui examinera en permanence le programme de travail du CEFACTONU pour aider le Groupe de gestion du Forum à.
Il est constitué de cinq groupes permanents gérés par le Groupe de gestion du Forum(FMG), luimême administré par le Bureau.
It consists of five Permanent Groups managed by the Forum Management Group(FMG), which in turn is governed by Il est constitué de cinq groupes permanents gérés par le Groupe de gestion du Forum(FMG), luimême administré par le Bureau.
It is comprised of five Permanent Groups managed by the Forum Management Group(FMG), which in turn is governed by Le Bureau et le Groupe de gestion du Forum suivent le déroulement des travaux en utilisant une matrice de gestion de projet.
Le Groupe de gestion du Forum(FMG) et les cinq groupes permanents rendront compte des activités qu'ils ont menées depuis la précédente session.
The Forum Management Group(FMG) and Le Groupe de gestion du Forum(FMG) a approuvé la spécification le 18 septembre 2006 en vue de son approbation pendant l'intersessions.
The Forum Management Group(FMG) approved a demandé au Bureau et au Groupe de gestion du Forum(FMG) de la mettre en œuvre.
requested La Plénière a demandé au Groupe de gestion du Forum de mettre au point des procédures communes pour tous les groupes et au Bureau de fixer une date limite pour cette activité.
Decision 04-07 Le Groupe de gestion du Forum doit, en coopération avec le Bureau, coordonner les travaux techniques des experts entre les sessions plénières,
The Forum Management Group, in cooperation with Une partie des ressources financières prévues pour l'eBGT sera allouée à la création d'une équipe de trois à cinq experts qui aurait pour tâche d'appuyer le Groupe de gestion du Forum.
Some of 
