HEURES PAR MOIS - traduction en Anglais

Lorsque le nombre d'années de service donne droit à douze virgule cinq(12,5) heures par mois, zéro virgule trois cent trente-trois(0,333) multiplié par le nombre d'heures que compte la semaine de travail de l'employé-e, par mois;.

When the entitlement is nine decimal three seven five(9.375) hours a month, .250 multiplied by the number of hours in the employee's workweek per month;.

Environ 50 000$ d'économie mensuelle pour 200 hottes d'aspiration La campagne a coûté 50$ pour le souper pizza mensuel pour la personne ayant présenté le meilleur rendement et 10 heures par mois.

Approximately $50,000 in monthly saving for 200 hoods Cost $50 for monthly pizza party for best performer and 10 hours of time per month.

vous devez être disposé à réserver de 2,5 à 3 heures par mois pour participer à une conférence téléphonique.

you must be willing to commit 2.5 to 3 hours each month to participate in a teleconference call.

chacun de nos chargés de compte économise 30 heures par mois en tâches administratives.

each of our account executives is saving 30 hours a month in administrative work.

une personne effectue un travail rémunéré depuis trois mois consécutifs pendant au moins huit heures par semaine ou 35 heures par mois.

a person does paid work for three consecutive months for at least eight hours a week, or 35 hours a month.

En 2012, le nombre d'heures d'assistance personnelle était plafonné à 183 heures par mois, mais il a plus que doublé depuis 2013, passant à 391 heures par mois,

In 2012, the amount of personal assistance hours was capped at 183 hours per month, but it has more than doubled since 2013 to 391 hours a month,

On prévoit que l'AN-24 volera 100 heures par mois moyennant un coût de location de base de 58 500 dollars pour la période du 1er novembre 1994 au 31 mars 1995(292 500 dollars)

It is estimated that the AN-24 aircraft will fly 100 hours per month at a basic rental cost of $58,500 for the period from 1 November 1994 to 31 March 1995($292,500),

Vous suivrez des cours pendant un minimum de 20 heures par mois Si vous êtes intéressé par ce programme vous pouvez téléphoner

You will attend courses for a minimum of 20 hours per month If you're interested in this program you can call

heures par an acquiert des crédits à raison de onze(11) heures par mois civil au cours duquel il ou elle touche la rémunération d'au moins quatre-vingts(80) heures..

hours per year shall earn credits at the rate of eleven(11) hours per month for each calendar month for which the employee earns pay for at least eighty(80) hours..

Heures de patrouilles aériennes effectuées pour enquêter sur les violations de l'accord de cessez-le-feu le long des frontières libériennes 55 heures par mois pour chacun des 6 hélicoptères Mi-24 pendant 12 mois, et 55 heures par mois pour chacun des 8 hélicoptères Mi-8(MT) pendant 12 mois..

Air patrol hours to investigate violations of the ceasefire agreement along Liberian borders 55 hours per month for 6 Mi-24 helicopters, 12 months; and 55 hours per month for 8 Mi-8(MT) helicopters, 12 months..

Lorsque le nombre de fonctionnaires représentés est de l'ordre de 1 000, les autres membres du Comité exécutif doivent être libérés 32 heures par mois, sauf à New York où les représentants se voient accorder 44 heures par mois et 16 heures par mois lorsque le nombre de fonctionnaires représentés est inférieur à 1 000;

When the number of staff represented is in the range of 1,000, 32 hours per month release for other members of the Executive Committee, except for New York where 44 hours per month should apply, and 16 hours per month when the number of staff is less;

enquêteurs affectés à l'affaire a été fixée à 150 heures par mois, ce qui représentait une importante modification par rapport à la précédente allocation de 125 heures par mois à chaque assistant et chaque enquêteur.

investigators assigned to the case has been set at 150 hours per month, which represented a significant reduction vis-à-vis the previous allotment of 125 hours per month for each assistant and investigator.

Par exemple, si vous passez huit heures par mois à tenir vos comptes et qu'il vous coûterait 240$ pour externaliser cette tâche,

For instance, if you're spending eight hours a month on bookkeeping, and it would cost $240 to outsource that task,

nombre d'heures de travail pour les enfants entre 14 et 17 ans a diminué, oscillant entre 80 et 100 heures par mois.

in urban areas the time spent working by children aged 14 to 17 declined by between 80 and 100 hours a month.

Heures de patrouilles aériennes effectuées pour enquêter sur les violations du cessez-le-feu le long des frontières libériennes 50 heures par mois d'hélicoptères MI 24, à raison de 8 hélicoptères pendant 7 mois, et 55 heures par mois d'hélicoptères MI 8(MT), à raison de 8 hélicoptères pendant 5 mois..

Air patrol hours to investigate violations of the ceasefire along Liberian borders 50 hours a month for MI 24 for 8 helicopters for seven months and 55 hours a month for MI 8(MT) for 8 helicopters for five months..

qui permet aux collaborateurs de SCOR Global Life America de consacrer quatre heures par mois à du bénévolat au profit d'associations à but non lucratif de leur choix.

support a number of of charity operations, including the“Give4Others” programme, which enables staff to devote four hours per month to voluntary work for the non-profit associations of their choice.

qui permet aux collaborateurs de SCOR Global Life America de consacrer quatre heures par mois à du bénévolat au profit d'associations à but non lucratif de leur choix.

support a number of charity operations, including the“Give4Others” program, which enables staff to devote four hours per month to voluntary work for the non-profit associations of their choice.

qui permet aux collaborateurs de SCOR Global Life America de consacrer quatre heures par mois à du bénévolat au profit d'associations à but non lucratif de leur choix.

support a number of charity operations, including the“Give4Others” program, which enables staff to devote four hours per month to voluntary work for the nonprofit associations of their choice.

l'Organisation des Nations Unies versait au vacataire le coût du montant mensuel minimum d'heures de vol prévu dans le contrat(235 heures par mois ou 2 820 heures par an),

the Advisory Committee was informed that the United Nations pays the contractor the cost of the minimum monthly contracted amount of hours(235 hours per month, or 2,820 hours per year),

qui permet aux collaborateurs de SCOR Global Life America de consacrer quatre heures par mois à du bénévolat au profit d'associations à but non lucratif de leur choix.

run a number of charity operations, including the“Give4Others” programme, which enables staff to devote four hours per month to voluntary work for the non-profit associations of their choice.