HEUREUX - traduction en Anglais

• happy
• glad
• happily
• lucky
• pleasure
• fortunate
• proud
• happiness
• pleased
• excited
• delighted
• gratified
• thrilled
• blessed

Exemples d'utilisation de Heureux en Français et leurs traductions en Anglais

Heureux de vous rencontrer, M. Houdini, sir.
Great to meet you, Mr. Houdini, sir.

Je serai heureux de vous aider!
I would love to help you!

Albert n'a jamais été aussi heureux que lorsqu'il fêtait Halloween avec papa.
Albert was never as happy as when he was trick-or-treating with Dad.

Je suis heureux que vous ayez pu venir.
I'm so pleased you have come.

Je suis heureux que tu sois de retour de la tournée de ton livre.
I am so glad you're back from your book tour.

Je serais heureux de la rencontrer.
I would love to meet her.

Tu étais heureux que la gagnante soit Gil Ra Im.
You said it was great that Gil Ra Im was the winner.

Lisa, très heureux de t'avoir rencontrée.
Lisa, very nice to meet you.- You.

Maman et papa étaient heureux de les voir réunis.
And Mom and Dad were so glad to see them reunited.

Lisa, je suis heureux que tu m'aies apporté ça.
Lisa, I'm very glad you brought me this.

Je suis heureux que votre frère prenne votre place.
It's great that your brother could take your place.

Choix heureux, surtout couplée au Graham Slee Elevator EXP.
A great choice, especially coupled with the Graham Slee Elevator EXP.

Je suis heureux que vous soyez venue pour une deuxième opinion.
I'm so glad you came in for a second opinion.

Palazzo San Niccolò sera heureux de fournir à ses hôtes un piquenique.
Palazzo San Niccolò will be very glad to provide take-away lunch.

Et j'ai été très heureux de vous rencontrer, Jenna.
And, uh, it was very nice to meet you, Jenna.

Ceci rend heureux et libère des dettes du carma individuel.
This gives joy and liberates from the debts of one's individual karma.

Accepte de vivre les événements heureux ou malheureux pour les offrir au Père.
Accept to experience the happy or sad events to offer them to the Father.

Un tel isolement apparaît plus heureux dans un souvenir nostalgique que dans la dure réalité.
Such isolation is more blissful in nostalgic recall than in the hard facts.

Tu sais, je suis heureux que tu me fasses confiance.
You know, I'm so glad that you trust me.

Je suis heureux de vous voir aujourd'hui.
It's nice to see you today.