HYPERLIENS - traduction en Anglais

• hyperlink
• hyperlinks
• links
• hyperlinked

Exemples d'utilisation de Hyperliens en Français et leurs traductions en Anglais

remporter le concours Hyperliens.
thus win the contest Hyperlinks.

Le système de redirection permet à Ace Canada de changer le URL de destination de ces hyperliens, au besoin, et de déterminer l'efficacité de nos initiatives de marketing.
The redirection system allows Ace Canada to change the destination URL of these links, if necessary, and to determine the effectiveness of our marketing initiatives.

le visiteur peut soutenir l'utilisation de ces hyperliens.
for any damage that the visitor may sustain the use of these hyperlinks.

Acadam. com décline expressément toute responsabilité découlant de l'utilisation et/ou de la vue des hyperliens qui apparaissent sur ce Site.
Acadam. com expressly disclaims any liability derived from the use and/or viewing of links that may appear on this Site.

images et hyperliens.
images and hyperlinks.

Les conseillers qui offrent des services de télécounseling devraient s'assurer que leurs sites web fournissent des hyperliens au site web de l'ACCP, afin de faciliter la protection du consommateur.
Counsellors who offer distance counselling services should ensure that their websites provide links to the CCPA website to facilitate consumer protection.

Le BAC n'est pas responsable du contenu des sites Web autres que celui du BAC pour lesquels il fournit des hyperliens.
IBC is not responsible for the content of web sites other than the IBC web site and to which it provides links.

Par exemple, ces hyperliens peuvent vous diriger vers les sites Web de fournisseurs de produits, de fabricants et de fournisseurs de services.
For instance, they may link to websites of product suppliers, manufacturers, and service providers.

Les liens externes sont des hyperliens qui mènent vers d'autres sites web que Wikipédia.
It is true that a link from Wikipedia to another website may drive Web traffic to that site.

Un des hyperliens redirige vers la page de connexion tandis que le deuxième redirige le client directement vers la boutique en ligne.
One of the hyperlinks redirects to the login page while the second redirects the client directly to the online store.

Références bibliographiques 28 Hyperliens 28 Glossaire 28 Centres psychosociaux en Allemagne 32”Experts dans leur propre cause“.
Literary sources 28 Weblinks 28 Glossary 28 Psychosocial Centers in Germany 31“Experts in Their Own Cause”.

Par ailleurs, Keytrade Bank ne peut pas non plus être tenue responsable des'hyperliens' créés sur le site de tiers.
In addition, Keytrade Bank cannot be held liable for the hyperlinks created on third-parties' sites.

Suivi des liens: certains e-mails contiennent des hyperliens, chacun d'entre eux étant doté d'une balise unique pouvant faire l'objet d'un suivi à des fins d'analyse.
Link tracking: some emails will contain a number of hyperlinks, each of which has a unique tag which can be tracked for analytical purposes.

Ce site web peut contenir des références ou des hyperliens vers des ressources et d'autres sites web qui n'appartiennent pas à CiM.
This website may provide links or references to non-CiM websites and resources.

Nous présentons ici un survol de ces communications en vous proposant les hyperliens qui vous conduiront à la documentation mise en ligne à votre intention par les personnes ayant prononcé ces communications.
Here is an overview of these communications, most with hyperlinks that take you to the online documentation prepared by the presenters in French or in English.

Un raccourcisseur d'URL réduit la longueur des hyperliens et vous permet de les afficher plus efficacement.
A URL shortener will reduce the length of a weblink and allow you to post weblinks more efficiently.

Le site peut fournir des références ou hyperliens d'autres sites Internet financés
The site can provide references or links to other websites financed

Les principales références ont les hyperliens, mais vous pouvez également trouver des liens Internet dans la section des ressources.
The main references are hyper-linked but you can also find the web links in the resources section.

Cette ressource regroupe plusieurs hyperliens, outils et ressources sur la promotion de la santé et l'élaboration de politiques dans ce domaine.
An HPC resource document This resource brings together numerous website links, tools, and resources on advocacy and policy development in health.

Les médias ont aussi été informés et des hyperliens leur ont été fournis chaque fois que l'occasion s'est présentée pour répondre à plusieurs demandes de renseignements sur la détention.
Media were also made aware and provided with links at every opportunity in response to numerous detention-related queries.