Exemples d'utilisation de Iles en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La République de Maurice comprend en dehors de l'Ile Maurice, les iles de Rodrigues, St Brandon et Agalega.
The Republic of Mauritius comprises of the main island Mauritius, together with Rodrigues, St. Brandon Island, and Agalega on file se ressourcer au Chalet des Iles.
Cette production de rhum permet aux plantations françaises d'échapper à la concurrence des autres iles où le rendement sucrier est bien supérieur.
This peculiar way of making rum helped the French West Indies producers to avoid confrontation with other island where sugar production ratios were much higher.Saskatoon SK Type II universitaire et de recherche 30 mai 2016 Kresin Engineering Corporation Sault Ste Marie ON Type II industriel 30 mai 2016 Lac des Iles Mines Ltd.
Saskatoon SK Type II Academic& research 30-May-16 Kresin Engineering Corporation Sault Ste Marie ON Type II Industrial 30-May-16 Lac des Iles Mines Ltd.Le groupe Collegia est le fruit d'un consortium des services de formation continue du Cégep de la Gaspésie et des Iles et du Cégep de Matane.
Le groupe Collegia is the result of consortium of continuing educational services offered by the Cégep de la Gaspésie et des Iles and the Cégep de Matane.Après avoir rejoint la Baie des Iles, vous embarquerez à bord d'un petit bateau qui vous fera naviguer jusqu'au Cap Brett.
After returning to the Bay of Islands, we will board a small boat to take us to Cape Brett.Iles de Paix considère que chaque être humain est le moteur de sa destinée
According to Islands of Peace, each human being has Ils furent tous détruits lors de l'invasion japonaise des Iles Philippines dans les premiers jours de la Guerre du Pacifique.
Room est est l'une des nombreuses iles réputées avoir inspiré le roman de L'Île au trésor de Robert Louis Stevenson.
It is one L'administration de ces iles a été confiée aux USA par l'ONU suite à la seconde guerre mondiale.
They were administered by Japan as a League of Nations mandate until the islands were conquered by Préparez vous à passer 2 jours exceptionnels dans la Baie des Iles, l'un des sites les plus visités de Nouvelle-Zélande!
Prepare you to spend 2 amazing days in the Bay of Islands, one Pour votre deuxième journée dans la Baie des Iles, vous profiterez d'une croisière de 3h jusqu'au Cape Brett.
For your second day in the Bay of Islands, we will enjoy a 3 hour cruise to Cape Brett.dernière journée dans la Baie des Iles, vous partirez pour une croisière de 3h en direction du Cape Brett.
final day in the Bay of Islands, we will take a 3 hour cruise to Cape Brett.Image: Photographie des iles autour de la région de Samoylov prise le 5 juillet 2005 par le Compact High Resolution Imaging Spectrometer CHRIS.
Image: Photography of islands around the region Samoylov taken July 5, 2005 by the Compact High Resolution Imaging Spectrometer CHRIS.La location de bateau à Grenade commence autour des iles au nord de l'île de Trinité
Yacht charter in Grenada starts in a group of islands just north Des informations complémentaires émanant des îles Falkland(Iles Malvinas) et de l'Uruguay seraient communiquées dès qu'elles seraient disponibles.
Further information from the Falkland Islands(Islas Malvinas) and Uruguay would follow when available from national sources.Découvrez les paysages naturels de la Baie des Iles lors d'une excursion dans le nord du pays.
Discover the natural beauty Face aux Iles d'Or, joyaux de la Côte d'Azur,
Dans les ZNI(zones non interconnectées, par exemple les iles), l'impact des fluctuations de la production solaire sur la stabilité en fréquence du réseau électrique est plus importante.
In non-interconnected areas such as islands, the impact of solar production on the electrical grid frequency stability is quite critical.Le poisson-cocher fantôme des côtes continentales vit généralement en couple et celui des iles vit en petits groupes.
Phantom bannerfish 
