INCARNATION - traduction en Anglais

incarnation
version
encarnación
embodiment
incarnation
concrétisation
personnification
réalisation
symbole
expression
corporalité
même
mode
incarné
embodying
incarnent
consacrent
représentent
incorporent
concrétisent
intègrent
contiennent
énonce
symbolisent
expriment
incarnating
incarner
l'incarnation
incarnations
version
encarnación
epitome
quintessence
summum
modèle
symbole
l'incarnation
l'exemple même
synonyme
épitomé

Exemples d'utilisation de Incarnation en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Le salut sacramentel est fondé sur l incarnation, la mort sacrificatoire
Salvation in the sacraments is founded upon the incarnation, sacrificial death,
L incarnation, la mort et la résurrection du Fils de Dieu
The incarnation, death, and resurrection of the Son of God,
L incarnation, la mort, la résurrection
The incarnation, death, resurrection,
Si, après avoir eu cette incarnation, vous ne pouvez pas le réaliser, alors dans quelle vie le ferez-vous?
If, after taking this birth, you cannot realize it then in which birth are you going to realize this?
Incarnation de la sensibilité, elle symbolise aussi le retour aux origines,
The incarnation of sensitivity, she also symbolises the return to origins,
Incarnation de cet esprit pop où se mélangent culture,
The embodiment of this pop culture which combines culture,
La série Incarnation, dont sont extraites les images présentées ici,
The Incarnation series, from which the images presented here are taken,
Grâce à cela vous devez comprendre que vous avez pris le bon chemin dans cette incarnation.
Understand from this that you have come to the correct path in this birth.
Ce film est le premier volet d'une Trilogie sur le personnage de Statross Reichmann, incarnation de l'Occident et de toutes ses contradictions.
This film is the first chapter of a trilogy about Statross Reichmann, an incarnation of the western world and all of its contradictions.
les portes arborent des symboles de la religion chrétienne et du Québec, incarnation de la devise«Religion et patrie».
the doors display symbols of the Christian religion and of Quebec, an embodiment of the motto"Religion et patrie.
Il marque également la première apparition du Treizième Docteur, joué par Jodie Whittaker, qui est la toute première incarnation féminine du Docteur depuis le début de la série en 1963.
Series 11 of Doctor Who sees Jodie Whittaker star as the Thirteenth Doctor; she becomes the first woman to play the role of The Doctor.
Le karmapa l'a reconnu à sa naissance, comme 7e incarnation des Dzogchen Ponlop.
Chokyi Jungne in consequence was recognized to be the incarnation of the 7th Kenting Tai Situpa.
c'est une incarnation de la souffrance et de la lutte acharnée entre deux systèmes.
it was a symbol of the misery, and the most visible sign of the struggle between two systems.
Cela exige une formation qui nous mène à la passion pour Jésus, Incarnation de Dieu, splendeur de sa force salvatrice dans le Mystère pascal.
It requires a formation that deepens our love for Jesus, the Incarnation of God, the splendor of His saving grace in the Paschal Mystery.
fut aussi élu"Pire incarnation d'un homme noir.
was also voted"worst representation of a black man.
À partir de l'Esprit Saint, se développe le‘'carré de construction'', incarnation de l'idée divine dans la matière.
From the Holy Spirit evolves the"square of the building", the embodiment of the divine idea within the substance.
On l'a également justifiée au nom de l'impératif de respecter la dignité du chef de l'État, incarnation de la souveraineté de l'État.
It was also justified by the imperative of respecting the dignity of the head of State, as a personification of the sovereignty of the State.
les zombies incarnation de l'Américain consumériste moyen?
flee the"zombies" the incarnation of American consumerism?
c'est l'initiation en incarnation- l'initiation de l'individualisation.
as humanity is concerned) is initiation into incarnation-the initiation of individualisation.
Et je l'ai compris dans ma présente incarnation lorsque je voulus élaborer la Pierre philosophale.
Thus I understood in my present reincarnation when I undertook the preparation of the Philosopher's Stone.
Résultats: 563, Temps: 0.3381

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais