Exemples d'utilisation de Embodiment en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is the embodiment of the modern gentleman,
Israel, at its core, is the embodiment of Jewish survival
In an embodiment, the process may grind the large particles from the large-particles stream.
Dans une réalisation, le procédé permet de broyer les grosses particules provenant du flux de grandes particules.Personally, I think marriage is the embodiment of a story between two individuals.
for OOB 4, the embodiment of these values.
pour OOB 4, la personnification de ces valeurs.Otherwise, the image of the United Nations as mankind's consensus embodiment of universal legal authority would fade.
Sinon, l'image des Nations Unies en tant que symbole d'autorité juridique universelle acceptée consensuellement par l'humanité s'évanouirait.its style of work represent the embodiment of this important principle.
son mode de fonctionnement représentent la concrétisation de ce principe important.That same month the band again toured Australia alongside Anthrax, Embodiment 12:14, and Killswitch Engage.
Ce même mois, le groupe revient jouer en Australie avec Anthrax, Embodiment 12:14, et Killswitch Engage.architect of Colmar(France), and an embodiment of Mr. Calcagnile Bad Gastein Austria.
architecte à Colmar(France), et une réalisation de M. Calcagnile de Bad Gastein Autriche.The fight against HIV/AIDS is an embodiment of the idea of human security, which stresses the importance of protecting human lives
La lutte contre le VIH/sida est une expression de la sécurité humaine qui souligne l'importance de protéger la vie humaineA prodigious number of derivative works based on Touhou have been created since the release of Embodiment of Scarlet Devil.
Une quantité prodigieuse d'œuvres dérivées basées sur Touhou a été créée depuis la sortie de Embodiment of Scarlet Devil.firm in addressing the issue of the racist wall, an embodiment of segregation, annexation and aggression.
ferme la question du mur raciste, symbole de ségrégation, d'annexion et d'agression.This independent Palestinian State must be established as an embodiment of the right of our people to self-determination.
Cet État palestinien indépendant doit être créé comme la concrétisation du droit de notre peuple à l'autodétermination.DD Dorvillier is a Puerto Rican born choreographer now based in France who focuses on the relationship between abstraction, embodiment, language, perception, and meaning.
DD Dorvillier est une chorégraphe née à Puerto Rico et actuellement installée en France qui se focalise sur la relation entre abstraction, corporalité, langage, perception et signification.created thе embodiment оf Eclecticism.
créa un symbole dе l'éclectisme.NEPAD is the embodiment of Africa's rebirth and renaissance.
le NEPAD est le symbole de la renaissance et du renouveau du continent.I was accompanied throughout by my friend the nun Tenzin Dolma who is fluent in several European languages and is the embodiment of kindness and generosity.
Mon amie la nonne Tenzin Dolma m'a accompagnée pendant toute cette période; elle parle couramment plusieurs langues européennes et est la bonté et la générosité même.In the meantime, he puts you in a playful trance centred on conscious vulnerability and concrete embodiment.
Entre-temps, il les plonge dans une transe ludique au cœur de laquelle la vulnérabilité consciente et la corporalité concrète sont essentielles.Braun hairdryers HD-130 in the black chic embodiment has a heat input 1200 watt.
DD Dorvillier is a Puerto Rican born choreographer now based in France who focuses on the relationship between abstraction, embodiment, language, perception, and meaning.
DD Dorvillier est une chorégraphe américaine qui se focalise sur la relation entre abstraction, corporalité, langage, perception et signification.
