Exemples d'utilisation de Insatisfaite en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
INVISTA a mis au point la technologie LYCRA BEAUTY COOLING pour répondre à cette demande insatisfaite des consommatrices, qui souhaitent que leur lingerie sculptante les aide aussi à rester au frais et à l'aise.
INVISTA developed LYCRA BEAUTY COOLING technology to meet this unsatisfied consumer demand for shapewear that also keeps women cool and comfortable.Eh bien, elle était insatisfaite de sa couleur, elle avait l'air pas mal contrarié,
What about her? Well, she was unhappy with her hair color, so she seemed pretty upset,Pat était insatisfaite des services qui étaient offerts aux vétérans
la Ville s'est déclarée insatisfaite des performances des variantes tramway.
Insatisfaite, la personne a déposé une plainte auprès du Commissariat pour obtenir réponse à ses questions.
Unsatisfied, the individual filed a complaint with our office seeking answers to her questions.L'impact de ce type de réglementation des prix doit être soigneusement évalué, parce que le résultat probable est un prix plus élevé pour le consommateur ou une demande insatisfaite.
The impacts of such price regulation merit careful evaluation because the result is likely to be higher prices for consumers or unmet demand.déclarait qu'elle était généralement insatisfaite de la façon dont la juge avait présidé sa cause.
stated that she was generally unhappy with the way the judge conducted her case.Globalement, la population est très insatisfaite du système scolaire,
Overall, there are high levels of dissatisfaction amongst the population about the schooling system,Une part de la population bolivienne est toujours insatisfaite de sa situation salariale mais prend conscience de l'avènement d'un avenir meilleur pour le pays.
Some of its people were still unsatisfied with their wages, but even they realized that better days were coming for the country.Le principal défi à relever en matière de fourniture de services de planification familiale consiste à réduire de façon significative la demande insatisfaite.
The main challenge in the provision of family planning services is to reduce the level of unmet demand significantly.Vous ne pensez pas qu'il est beaucoup plus probable que Kate Baths, insatisfaite du jugement prononcé, ait envoyé son esclave pour vous faire comprendre?
Do you not think it is far more likely that Kate Batts, unhappy with the ruling, has sent her slaves to exact a pound of flesh from you?La plaignante, qui avait signalé le cas à la GRC, était insatisfaite des résultats de l'enquête.
The complainant had reported the matter to the RCMP and was dissatisfi ed with the investigation conducted.qui vous laissent insatisfaite.
Demands that leave you unsatisfied.laissant l'autre partie profondément insatisfaite.
leave the other party deeply unsatisfied.Insatisfaite de la décision rendue, la plaignante a
Unsatisfied with this decision, the claimant appealed the rulingLa plaignante n'était pas insatisfaite de l'issue de la cause criminelle l'accusation avait été rejetée.
The complainant was not unsatisfied with the result in the criminal case the charge was dismissed.Si elle est toujours insatisfaite, elle peut ensuite s'adresser au Tribunal administratif du travail.
If, after this, they remain dissatisfied, they may then appeal to the Tribunal administratif du travail.La personne insatisfaite de la réponse reçue
J'ai réalisé que je serais insatisfaite tant et aussi longtemps que je ne me serais pas débarrassée de ma mauvaise habitude.
I realized that I would be unhappy as long as I didn't get rid of this bad habit of constant dissatisfaction.Toute personne insatisfaite des services que nous fournissons est encourag e se tourner vers d autres services ou construire les siens propres.
Anyone who is not satisfied with the services we provide, 
