Exemples d'utilisation de Insecticides en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Diverses préparations de fenthion sont utilisées comme insecticides dans plusieurs pays par exemple,
L'eau de Javel, les insecticides et la mort-aux-rats, la paraffine(kérosène)
La protection individuelle des chevaux par des traitements insecticides ou répulsifs reste la meilleure solution à ce jour,
Protecting individual horses using insecticide treatments or repellents is currently the best solution,Les formulations insecticides disponibles perdent en effet rapidement de leur efficacité
Désinfectants, insecticides, fongicides, herbicides,
Disinfectants, insectides, fungicides, weed killers,Pomme de terre: Ajouter à la bouillie insecticides et/ou fongicides utiliser dans le sillon au moment du semis. la dose à utiliser est de 5 L/ ha.
Add to the insecticide and/or fungicide solution applied in Diverses préparations de fenthion sont utilisées comme insecticides dans plusieurs pays par exemple,
Different formulations of fenthion are in use as an insecticide in several countries e.g. Australia,Les risques liés aux insecticides pour les oiseaux peuvent avoir diminué dans les régions où des substances plus anciennes présentant un risque élevé pour les oiseaux ne sont plus utilisées.
The risk from insecticides to birds may have decreased in areas where older substances of high risk to birds are no longer used.À noter que les numéros de groupe des insecticides et des fongicides sont indiqués dans la colonne à côté du nom du produit.
Also note that the Insecticide and Fungicide Group Numbers are provided in En outre, évitez tout contact avec des produits volatils tels que des insecticides à vaporiser, des solvants
Furthermore, avoid contact with volatile substances such as insect sprays, solvents,Eau salée, insecticides, solvants à base de chlore
Brine, insect spray, solvents containing chlorineLa prise de conscience de la toxicité des insecticides pour les êtres vivants
Awareness Il est impératif de surveiller et de gérer la résistance aux insecticides employés à la fois pour les moustiquaires imprégnées
Monitoring and managing resistance to the insecticides used in both long-lasting insecticide-treated netsLes oiseaux migrateurs pourraient être particulièrement sensibles aux effets sub-létaux des insecticides, qui pourraient être à l'origine d'une diminution des déplacements et affecter l'orientation migratoire.
Migratory birds may be particularly susceptible to sub-lethal effects from insecticides, which may cause reduced movement and affect migratory orientation.Une grande quantité d'insecticides sont disponibles sur le marché,
Les néonicotinoïdes sont une classe d'insecticides qui agit sur le système nerveux central des insectes,
Neonicotinoids are an insecticide class that acts on the insects' nervous system,Il est peu rentable de pulvériser des insecticides sur le maïs pour le protéger contre la maladie de Stewart, sauf dans le cas du maïs de semence dont les souches sont fortement prédisposées.
It is uneconomical to spray corn with insecticides to protect against Stewart's wilt except in seed corn Plusieurs insecticides à haut risque pour les oiseaux,
Several of the insecticides Les traitements insecticides sont à éviter en présence d'un grand nombre de larves parasitées.
Avoid treating the crop with insecticides when large numbers of parasitized larvae are present.Les traitements insecticides ne sont pas efficaces sur les larves de plus de 2,5 cm(1 po) de long.
If 
