INTELLECTUELLE - traduction en Anglais

• intellectual
• intellectuelle
• intellectuals

Exemples d'utilisation de Intellectuelle en Français et leurs traductions en Anglais

Iv Protection de la propriété culturelle et intellectuelle maorie.
Iv Protection of Māori cultural and intellectual property.

Une fierté bâtie sur une base à la fois intellectuelle et émotionnelle.
A pride built on a foundation of both intellect and emotion.

Questions juridiques relatives à la propriété des droits de propriété intellectuelle au sein du CEFACT-ONU.
Legal issues related to IP ownership within UN/CEFACT.

Une belle fille comme vous ne doit pas être intellectuelle.
Pretty little girls like you mustn't be highbrow.

Participe au soutien de la santé intellectuelle et des fonctions cérébrales.
Helps support cognitive health and/or brain function.

Je ne vois presque personne qui s'en empare de façon intellectuelle, exigeante.
I don't see anyone doing it in a demanding, highbrow way.

Propriété culturelle, scientifique et intellectuelle.
Cultural, scientific and intellectual property.

Appui technique- aide intellectuelle.
Technical support- knowledge aid.

Droits de propriété intellectuelle.
Property rights.

Fonds fiduciaire/République de Corée/propriété intellectuelle.
Trust Fund/Republic of Korea/Intellectual Property.

Le philosophe en chef de la faillite intellectuelle.
Philosopher-in-chief to the intellectually bankrupt.

Coussemaker fut en contact avec l'élite intellectuelle de l'Europe, principalement de culture germanique,
De Coussemaker came into contact with the intellectuals of Europe, especially with the German cultural world;

L'Allemagne, et Berlin en particulier, a été un terrain fertile pour l'activité intellectuelle, artistique et plus généralement pour l'innovation dans de nombreux domaines pendant ces années.
Germany, and Berlin in particular, was fertile ground for intellectuals, artists, and innovators from many fields during the Weimar Republic years.

l'élite intellectuelle et la population afghane en général,
Afghan intellectuals and the Afghan population in general,

Ce soir il y a un cocktail… avec la faune intellectuelle de Milan.
Because this evening I'm taking you to a cocktail bar where all the intellectuals in Milan like to hang out.

des actifs de valeo la protection des informations et de la propriété intellectuelle 25.
AssETs PROTECTING VALEO's INFORMATION AND INTELLECTUAL PROPERTY 25.

des actifs de valeo la protection des données personnelles des employés le respect de la propriété intellectuelle ainsi que de la confidentialité d'un tiers 26.
AssETs PROTECTING THE CONFIDENTIALITY OF EMPLOYEEs' PRIVATE INFORMATION REsPECTING THIRD PARTY INTELLECTUAL PROPERTY AND CONFIDENTIALITY 26.

Mais surtout, une Commission de la formation intellectuelle et pédagogique fut chargée de préparer un Traité de Pédagogie chrétienne,
But above all, a Commission on intellectual and pedagogical formation was charged with drafting a“Treatise on Christian Pedagogy”,

Quelle différence voyez-vous entre une connaissance intellectuelle de Jésus et une présence« vraie, personnelle et active»
How would you describe the difference between knowing Jesus intellectually and knowing Jesus as“real,

En raison de son extraordinaire aptitude intellectuelle, il lui est accordé au début de la vingtaine d'entrer au Gyūkō-ji, temple bouddhiste situé dans la province de Tosa.
Due to his incredible scholarly aptitude, in his early twenties he was granted entrance to the Gyūkō-ji temple in Tosa.