INTUITIVEMENT - traduction en Anglais

• intuitively
• intuitionally

Exemples d'utilisation de Intuitivement en Français et leurs traductions en Anglais

élevés sont-ils surpondérés en termes de délinquance?» Ces informations sont citées intuitivement par les gestionnaires puisque cette information n'est pas compilée.
the question"are the largest loans over-weighted in terms of delinquency?" This information is intuitively cited by the managers since this information is not compiled.

lumière de l'intelligence supérieure, elle peut accueillir les choses intuitivement.
light of higher intelligence, it can intuitively grasp things.

vous avez besoin de faire tout changement savent intuitivement comment le faire.
by which if you need to make any changes will know intuitively how to do it.

Sans affirmer que l'art serait majoritairement devenu un« univers sans l'homme», il nous ouvre à l'idée que les artistes les plus intéressants sont ceux qui proposent intuitivement des visions« alter-nombrilistes» du monde.
Without claiming that art has mainly become a"universe without man," he opens us up to the idea that the most interesting artists are those who intuitively propose"alter-egocentric" visions of the world.

des pentes naturelles de l'esprit nous conduisent à surestimer intuitivement les faibles probabilités, avec un coefficient de 10
natural slopes in our minds make us intuitively overestimate low probabilities with a coefficient of 10

le groupe est"agile et comprend intuitivement comment ses différences de textures et de portée vocales
said the group is"agile, and have intuitive understanding of how their differences in vocal texture

Cette méthode intuitivement simple, relayée par la presse économique en 1999,,
The intuitively simple concept, publicized by the business press in 1999,

Ces observations sur les bienfaits de l& 146;investissement dans les TIC sont intuitivement attrayantes, mais elles ne font que rendre plus pointue encore la question de
These fi ndings regarding the benefi t of ICT investment have intuitive appeal but they only sharpen the question as to why the gap between Canada

Les enfants apprennent intuitivement et progressent rapidement, qu'ils soient débutant
Children are intuitive learners and progress quickly regardless of whether they are first-timers

FARO Visual Inspect TM permet de visualiser et d'exploiter intuitivement des données 3D complexes de pièces
It allows for intuitive viewing as well as the use of complex 3D data of parts and assemblies

ceux qui ont fait le choix intuitivement désagréable avaient un temps de réaction plus long que ceux qui ont fait des choix émotionnellement plus agréables.
those who did make the intuitively unappealing choice had longer reaction times than those who made the more emotionally pleasant decision.

la division d'un entier impair par un entier pair produise le résultat intuitivement espéré.
involve the normal division operator(/) so that division of one integer by another produces the intuitively correct result.

notre système de réservation en ligne affichera automatiquement le meilleur prix disponible par catégorie vous permettant ainsi de réserver facilement et intuitivement une chambre.
our online booking system will automatically display the best available price by category thus allowing you to intuitively and easily book a room.

le vétéran ne peut comprendre intuitivement la façon dont sa demande a été traitée.
methodology used means that there can be no intuitive understanding on the part of the Veteran as to how his or her application was processed.

nous avons la possibilité de sentir intuitivement ce qu'il faut faire pour assurer le succès à tous les niveaux.
we still have access to an intuitive sense of what to do to ensure success at every level.

tout en permettant intuitivement au public de comprendre rapidement qui nous sommes,
advertising clutter while intuitively helping people to quickly grasp

Intuitivement, un accord commercial conclu, par exemple, dans le but de lier
Intuitively, a trade agreement concluded with the objective of tying the hands of policymakers,

Comprendre intuitivement l'habitabilité de l'ancien modèle du code génétique,
Intuitively understanding the livability of the old model of genetic coding,

vous pouvez exposer cette opération intuitivement en tant que demande de méthode GET au client même
you can expose this operation intuitively as a GET method request to the client even though the corresponding integration

Intuitivement, on peut dire
Intuitively, if there is little