JE SUIS TOUJOURS - traduction en Anglais

• i'm still
• i'm always
• i still
• have always
• i am still
• i am always
• am i always
• i was still
• i was always

Exemples d'utilisation de Je suis toujours en Français et leurs traductions en Anglais

Je suis toujours autant en colère.
I was still so angry.

Et je suis toujours vivant.
And here I am, still alive.

Je suis toujours à tes côtés.
I was always by your side.

Je me suis toujours demandé pour ces vestes en tweed ont les coudes rapiécés.
I have always wondered why those tweed jackets have elbow patches.

Et j'ai rompu avec Davis parce que que je suis toujours amoureuse de toi.
And i broke up with davis'cause i still love you.

Pourquoi je suis toujours celle qui attend?
Why am I always the one waiting?

Je suis toujours celui qui vous a aidé.
I was always the one who helped you.

Je me suis toujours sentie en sécurité avec toi, Jack.
You have always made me feel safe, Jack.

Je comprends, mais je suis toujours le dernier informé?
I understand that, but why am I always the last to know?

Je fais de la moto, je me suis toujours intéressé aux motos.
I'm a motorcyclist, I have always had bikes.

Pourquoi je suis toujours celui qui arrive en premier?
Why am I always the first one to arrive?

Pourquoi je suis toujours le dernier à tout savoir?
Why am I always the last one to know everything around here?

Pourquoi je suis toujours la dernière à savoir qui sort avec qui?
Why am I always the last to know who's hooking up around here?

Pourquoi je suis toujours le dernier au courant?
Why am I always the last to know?

Pourquoi je suis toujours la victime?
Why am I always the victim?

Pourquoi je suis toujours la tortue?
Why am I always the tortoise?

Pourquoi je suis toujours dépassé?
Why am I always outnumbered?

Si je suis toujours con comme ça?
Am I always such an idiot?

Pourquoi je suis toujours le dernier?
Why am I always the last one?

Pourquoi je suis toujours le dernier à être au courant de tout?
Why am I always the last one to know about everything?