L'ÂME - traduction en Anglais

soul
âme
esprit
ame
spirit
esprit
spirituel
âme
heart
cœur
cardiaque
centre
ur
plein
l'âme
de l'âme
souls
âme
esprit
ame
spirits
esprit
spirituel
âme
hearts
cœur
cardiaque
centre
ur
plein

Exemples d'utilisation de L'âme en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Alors, au plus profond de l'âme de Stephen, quelque chose germa.
So, in the root of Stephen's psyche, something now began.
L'âme est le lieu où tel secret mystique est logé.
The heart is the place where this mystical secret is guarded.
L'âme de la fête!
Life of the party!
Mais nous n'avons rien appris de l'âme.
We haven't been taught a thing about the mind.
La chair est faible mais l'âme est puissante.
The flesh is weak, but the mind is sharp.
L'amour ne voit pas avec les yeux, mais avec l'âme.
Love looks not with the eyes but with the mind.
Parce que ce sont des lionnes ravageant l'âme et le corps du monde.
They are ravening lions to the soul and body of the world.
Il te reste 24 h pour trouver l'âme sœur.
It remains for you 24 hours to find a soul mate.
Ce que le cœur a perçu, l'âme deviné.
What heart heard of, ghost guessed.
Kundalini s'éveille, tous les pouvoirs de l'Âme se développent alors.
When the Kundalini awakens, it develops all of the powers of the soul.
Ca fait quoi de prendre l'âme de quelqu'un?
What is it like to take someone's soul?
Mais, comme vous le disiez, cela appauvrit plutôt l'âme.
But, as you suggest, hardly enriching to the soul.
Aw» est l'aire de profil de l'âme en centimètres carrés;
Aw” is the sectional area of the web in square centimetres;
je cherche l'âme numéro 532.
I'm looking for a soul. Number 532.
La voiture a rendu l'âme.
The car gave up the ghost.
Elle avait trop travaillé, elle a rendu l'âme.
It had worked too hard and gave up the ghost.
rend l'âme.
can give up the ghost.
les machines peuvent rendre l'âme.
can give up the ghost.
Je dois utiliser une méthode vulcaine pour sonder l'âme de Van Gelder.
I must use an ancient Vulcan technique to probe into Van Gelder's mind.
Chemise en acier plaquée au nickel pour la préservation de l'âme du canon 5.
Nickel-plated steel jacket for increased barrel life 5.
Résultats: 8856, Temps: 0.0513

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais