L'ÉTAT DE LA DOCUMENTATION - traduction en Anglais

• status of documentation

Exemples d'utilisation de L'état de la documentation en Français et leurs traductions en Anglais

MOKTEFI(Algérie) relève que, dans le document sur l'état de la documentation à soumettre à la Cinquième Commission pendant la deuxième partie de la reprise de la cinquante
Mr. MOKTEFI(Algeria) noted that, in the document on the status of documentation of the Fifth Committee during the second part of its resumed fifty-first session(A/C.5/51/L.57),

en vue d'examiner le projet d'organisation des travaux(à paraître sous la cote A/C.2/69/L.1) et l'état de la documentation pour la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale(à paraître sous la cote A/C.2/69/L.1/Add.1),
to consider its proposed organization of work(to be issued as document A/C.2/69/L.1) and status of documentation for the sixty-ninth session of the General Assembly(to be issued as document A/C.2/69/L.1/Add.1),

d'examiner le projet d'organisation des travaux(à paraître sous la cote A/C.2/68/L.1), ainsi que l'état de la documentation pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale(à paraître sous la cote A/C.2/68/L.1/Add.1),
to consider its proposed organization of work(to be issued as document A/C.2/68/L.1) and the status of documentation for the session(to be issued as document A/C.2/68/L.1/Add.1), as well as

d'examiner le projet d'organisation des travaux(A/C.2/68/L.1*), ainsi que l'état de la documentation pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale(à paraître sous la cote A/C.2/68/L.1/Add.1),
to consider its proposed organization of work(A/C.2/68/L.1*) and the status of documentation for the session(to be issued as document A/C.2/68/L.1/Add.1), as well as

Cet état de fait tient autant à l'histoire des recherches qu'à l'état de la documentation.
This situation is due to both the history of research and the status of the available documentation.

Note du Secrétariat sur l'état de la documentation.
Note by the Secretariat: Status of documentation.

Note du Secrétariat sur l'état de la documentation E/CN.6/1994/L.1.
Note by the Secretariat on the status of documentation for the session E/CN.6/1994/L.1.

E/AC.51/2003/L.1/Rev.2 Note du Secrétariat sur l'état de la documentation.
E/AC.51/2003/L.1/Rev.2 Note by the Secretariat on the status of documentation for the forty-third session.

Le secrétariat a informé le SBSTA de l'état de la documentation.
The secretariat informed the SBSTA of the status of documentation.

Le Secrétaire fait une déclaration sur l'état de la documentation E/AC.51/2008/L.1.
The Secretary made a statement on the status of documentation E/AC.51/2008/L.1.

E/AC.51/2006/L.1 Note du Secrétaire général sur l'état de la documentation.
E/AC.51/2006/L.1 and Rev.1 Note by the Secretariat on the status of documentation.

E/AC.51/2004/L.1 Note du Secrétariat sur l'état de la documentation de la..
E/AC.51/2004/L.1 and Rev.1 Note by the Secretariat on the status of documentation.

Note du Secrétariat sur l'état de la documentation pour la session E/AC.51/1999/L.1.
Note by the Secretariat on the status of documentation for the session E/AC.51/1999/L.1.

Établissement des notes sur l'état de la documentation de la Cinquième Commission.
Reports status of preparedness of documentation issued for the Fifth Committee.

Le secrétariat l'a informé de l'état de la documentation et d'autres questions pertinentes.
The secretariat informed the SBSTA of the status of documentation and other relevant issues.

Le secrétariat a informé le SBSTA de l'état de la documentation et d'autres questions pertinentes.
The secretariat informed the SBSTA of the status of documentation and other relevant issues.

Les Parties ont été informées de l'état de la documentation et du calendrier des travaux proposé.
Parties were informed of the status of documentation and the suggested schedule of work.

Il appelle également l'attention sur le document A/C.5/52/L.1, relatif à l'état de la documentation.
He also drew attention to document A/C.5/52/L.1 indicating the status of documentation before the Committee.

Il a par ailleurs distribué un rapport non officiel sur l'état de la documentation de la Commission.
He had circulated an informal report on the status of the Committee's documentation.

On trouvera indiqué dans le tableau ci-après l'état de la documentation de la Conférence au 22 mai 1996.
The following table gives the status of the Conference documentation as at 22 May 1996.