L' ACCÈS - traduction en Anglais

• access
• accessibility
• entry
• accessible
• accessing

Exemples d'utilisation de L' accès en Français et leurs traductions en Anglais

Lorsqu'il n'y a pas encore d'utilisateur qui a l'accès, l'accès peut être obtenu au moyen de la procédure suivante.
In the event of there still being no user with access, access may be achieved via the following procedure.

Mr Sergeev et moi seuls ayant l'accès, on doit être présents pour l'ouverture.
Since Mr Sergeev and I are the only ones who have clearance, we must both be present to open the vaults.

Améliorer l'accès, la qualité et la continuité des soins pour les personnes atteintes d'AC.
Making improvements to the access, quality, and continuity of care for people with AD.

Parce que le transport concerne fondamentalement l'accès, la consommation d'énergie dans les déplacements personnels est inextricablement liée à la façon dont sont conçus nos milieux habités.
Because transportation is fundamentally about access, energy use in Personal Mobility is inextricably linked to the way our communities are designed.

Les politiques forestières doivent s'attaquer aux questions liées à l'équité que sont l'accès, les droits, la propriété des terres
Forest policy must address issues associated with equity in terms of access, rights, land

Pour faciliter l'accès, un interrupteur mural ou un thermostat millivolt optionnel peut être installé à un endroit pratique.
For ease of accessibility, an optional remote wall switch may be installed in a convenient location.

Assurer l'accès, sur place, à des services connexes de santé en matière de reproduction
Ensure availability of related reproductive health services on site

Malgré quelques améliorations concernant l'accès, la précarité de la situation en matière de sécurité a continué d'entraver l'acheminement effectif de l'aide humanitaire et la protection des civils.
Despite some improvement in access, the fragile security environment continued to impede the effective delivery of humanitarian assistance and the protection of civilians.

l'égalité, la qualité et l'accès;
quality as well as access.

L'entrée principale de la maison se situe à l'ouest, l'accès à la rue et au stationnement au sud.
The main entrance to the house faces west, the street entrance for parking faces south.

demander à Gameloft l'accès, la rectification ou l'effacement de vos informations.
ask Gameloft for access to, or rectification or erasure of, your information.

Advanis a créé des outils en ligne conçus pour faciliter l'accès, l'analyse et le partage des résultats.
Advanis has created a suite of online reporting tools designed to make your life easier to access, analyze and share the results.

D'autres conditions peuvent obliger à planifier l'exécution de travaux en plein hiver, comme l'accès, des travaux supplémentaires d'assainissement
Other conditions may give rise to the need for winter scheduled work plans such as access, supplemental remediation

La majorité des pays en développement restaient cependant incapables de tirer pleinement parti des TIC en raison de limitations concernant l'accès, l'infrastructure et les compétences.
The majority of developing countries, however, were still not fully able to take advantage of ICT owing to limitations in respect of availability, infrastructure and skills.

le contrôle a tout de même identifié certaines préoccupations en ce qui concerne l'accès, le personnel et les établissements.
provision of health care, the audit still identified concerns with regard to access, personnel and facilities.

luxueuses chambres standard et l'accès, pour une taxe, à l'un des meilleurs gymnases de la ville,
luxurious standard rooms and access, for a fee, to one of the city's best gyms,

Du point de vue des services de santé, le gouvernement a institué des mesures visant à renforcer l'accès, la qualité et l'efficacité dans la fourniture de ces services,
Measures have been implemented under the policy on the delivery of health services to improve the accessibility, quality and efficiency of service provision by both public

Une consultation publique sur«L'accès à la protection sociale dans le cadre de l'initiative« Pilier européen pour les droits sociaux»a été incluse dans le programme de travail de la Commission pour 2017 afin de répondre à ces préoccupations.
A public consultation on‘Access to social protection in the framework of the European Pillar for Social rights initiative was included in the Commission's Work Programme for 2017 as a response to deal with these concerns.

le logiciel autorise l'accès, un signal est envoyé au terminal pour qu'il ouvre la barrière
the software authorises entry, a signal is sent to the terminal to open the barrier

nous maintenons des mesures de protection administratives, techniques et matérielles pour prévenir l'accès, l'utilisation, la modification
technical and physical protection measures to prevent unauthorized access to or use, alteration