L' ACCÈS - traduction en Danois

• adgang
• indsigt
• access
• adgangen

Exemples d'utilisation de L' accès en Français et leurs traductions en Danois

la mise en place d'une concurrence loyale: l'accès, la qualité du service et les besoins des utilisateurs.
muliggørelse af fair konkurrence med hensyn til adgang, serviceniveau og brugerbehov.

vous auriez du refuser l'accès?
du ville nægte det adgang?

Droit au contrôle judiciaire :dans le cas où TOMRA viendrait à refuser votre demande en vertu du droit de refuser l'accès, nous vous en donnerons la raison.
Ret til domstolsprøvelse: I tilfælde af at TOMRA nægter din anmodning i henhold til retten til adgang, vil vi give dig en begrundelse for dette.

Visitez notre Centre de confidentialité pour plus d'informations et de conseils sur l'accès, la mise à jour ou la suppression des données.
Besøg vores Center for beskyttelse af personlige oplysninger for yderligere oplysninger og vejledning om adgang til, opdatering eller sletning af oplysninger.

peuvent exploiter la faille en visitant un site concerné et obtenir l'accès, de modification et de suppression des données privées.
kan udnytte fejl ved at besøge en pågældende websted og få adgang til, ændre og slette private data.

règlements pertinents qui définissent des normes claires pour la collecte, l'accès, le stockage et l'utilisation des informations personnelles que nous obtenons dans le cadre de nos activités commerciales.
bestemmelser, der fastsætter klare standarder for indsamling, adgang, lagring og brug af personlige oplysninger, som vi får som en del af vores forretningsaktiviteter.

règlements pertinents qui définissent des normes claires pour la collecte, l'accès, le stockage et l'utilisation des informations personnelles que nous obtenons dans le cadre de nos activités commerciales.
regler, der fastsætter klare normer for indsamling, adgang, opbevaring og brug af personlige oplysninger, som vi opnår som led i vores forretningsaktiviteter.

exporter à l'aide de l'accès, et vous présente les étapes de base pour commencer à utiliser une importation ou exportation.
eksportere ved hjælp af Access, og du kan se de grundlæggende trin til at komme i gang med en import eller eksport.

Stefan Affeltranger explique: la sécurité des données est un autre atout:"L'accès à l'unité n'est possible qu'avec le protocole de communication industriel approprié et les modifications des paramètres de mesure ne peuvent être effectuées qu'avec un accès via le maître.".
Datasikkerhed er et andet plus, som Stefan Affeltranger forklarer:" Adgang til enheden er kun mulig med den relevante industrielle kommunikationsprotokol, og ændringer i måleparametre kan kun foretages med adgang via master.".

Grâce au bouton d'éjection du lecteur de disque optique situé en haut du châssis pour simplifier l'accès, et à son clavier et sa souris sans fil(en option),
Med ODD eject-knappen, som er placeret øverst på kabinettet for at lette adgangen, samt mulighed for trådløst tastatur og mus er Packard

règlements pertinents qui établissent des normes claires pour la collecte, l'accès, le stockage et l'utilisation des renseignements personnels que nous obtenons dans le cadre de nos activités commerciales.
bestemmelser, der fastsætter klare standarder for indsamling, adgang, lagring og brug af personlige oplysninger, som vi får som en del af vores forretningsaktiviteter.

Toutes les mesures que nous pouvons prendre pour améliorer l'accès, pour donner au public davantage d'informations sur certaines choses
Alt hvad vi kan gøre for at forbedre adgangen, for at give mere information til offentligheden om nogle af de ting,

En plus des questions sur la protection et l'accès, le principe de justice est souvent interprété comme soulevant des questions sur la compensation appropriée
Ud over spørgsmål om beskyttelse og adgang tolkes princippet om retfærdighed ofte for at rejse spørgsmål om passende kompensation for deltagernes spørgsmål,

les liens vers d'autres lieux sont exacts au moment de l'accès, ou que lesdits sites sont opérationnels,
linkene til andre steder er nøjagtige på tidspunktet for adgangen, eller at nævnte websteder er operationelle,

Outre les questions relatives à la protection et l'accès, le principe de la justice est souvent interprétée de soulever des questions sur la rémunération appropriée pour les participants-questions qui font l'objet d'un débat intense en éthique médicale(Dickert and Grady 2008).
Ud over spørgsmål om beskyttelse og adgang, er princippet om retfærdighed ofte fortolket til at rejse spørgsmål om passende erstatning for deltagernes-spørgsmål, som er genstand for intens debat i medicinsk etik( Dickert and Grady 2008).

à caractère terroriste ou d'en bloquer l'accès, à la suite d'une évaluation par les autorités compétentes, devraient être harmonisées.
hostingtjenesteydere fjerner terrorindhold eller deaktiverer adgangen hertil, efter at de kompetente myndigheder har foretaget en vurdering, bør harmoniseres.

règlements pertinents qui définissent des normes claires pour la collecte, l'accès, le stockage et l'utilisation des informations personnelles que nous obtenons dans le cadre de nos activités commerciales.
regler, der fastsætter klare standarder for indsamling, adgang, opbevaring og brug af personlige oplysninger, som vi opnår som led i vores forretningsdrift.

bloquer l'accès).
bloker adgangen).

il est seulement temps avantageux de passer une semaine de congé(et en cas d'urgence il dans la petite ville où l'accès).
det kun er fordelagtige tidspunkter at passere en uge fri( og i en nødsituation der i den lille by hvor som helst adgang).

les États membres devraient pouvoir mettre en œuvre des mesures pour bloquer l'accès, depuis le territoire de l'Union,
ulovligt indhold ved kilden, bør medlemsstaterne kunne iværksætte foranstaltninger for at blokere adgang fra EU's territorium til internetsider,