L'EXPLOITANT DU SITE - traduction en Anglais

fournir d'autres avec le site et les services derInternetnutzung liés à l'exploitant du site.

providing other with website and derInternetnutzung related services to the website operator.

Anti-Spyware-101. com ne cautionne pas l'exploitant du site Web ou du contenu du site Web lié.

Anti-Spyware-101. com does not endorse the web site operator or the content of the linked web site..

Afficher le nom du propriétaire du site, les numéros de téléphone des personnesressources, le nom de l'exploitant du site, les numéros de téléphone en cas d'urgence;

Posting the name of the site owner, contact telephone number(s), the name of the site operator, contact telephone number(s), in case of an emergency;

nous propose de faciliter le dialogue avec OCP, l'exploitant du site.

offering to facilitate dialogue with OCP, the site operator.

Ce service offre la possibilité à l'exploitant du site pour recueillir des informations sur les utilisateurs qui font l'accès au site à travers le site ip ou adresse générique.

This service offers the possibility to the operator of the site to collect information about users who make l'access to the site through the above site ip or generic address.

de fiabilité, ELYO, l'exploitant du site, a décidé de remplacer l'ensemble moteur-alternateur de marque concurrente par un module de cogénération Jenbacher.

reliability reasons ELYO(operator of the site) had decided to replace the old engine and the alternator with a Jenbacher combined heat and power unit.

L'exploitant du site ne s'approprie pas les contenus et sources de tiers qui sont accessibles par ces références croisées(liens), se dissocie expressément de ces derniers et, par conséquent, n'en est pas responsable.

Third-party content and sources that are accessible by using such cross-references(links), are not owned by the site operator, who distances themselves from this information and is therefore not responsible for it.

L'utilisateur est informé que l'exploitant du site met tout en oeuvre pour offrir aux utilisateurs des informations vérifiées et actualisées, mais ne saurait garantir que toutes les informations diffusées sur le site sont totalement exemptes d'erreurs

The user is informed that although the website operator makes every effort to provide users with information which has been verified and updated, the website operator cannot guarantee that all the information diffused on the website is correct

Le"Formulaire de contact" mis à la disposition vise uniquement à permettre aux visiteurs de contacter si elles le souhaitent, l'exploitant du site, en envoyant un e-mail.

The"Contact Form" made available is only meant to allow visitors to contact if they so wish, the operator of the site, by sending an e-mail.

sans l'autorisation expresse de l'exploitant du site, est interdite

without the express consent of the site operator, is prohibited

à l'utilisation d'internet, pour l'exploitant du site internet.

for the Web site operator.

de compiler des rapports sur les activités du site et de fournir à l'exploitant du site d'autres services liés à l'utilisation du site et à celle d'Internet.

the website activities and to provide other services to the website operator related to the use of the website and the Internet.

Agissant sous l'autorité de l'exploitant de ce site, Google utilisera cette information pour évaluer votre utilisation du site, compiler des rapports sur les activités du site et fournir d'autres services à l'exploitant du site liés à l'utilisation du site et de l'internet.

Acting under the authority of this website operator, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports about the website activities and to provide further services for the website operator linked to the use of the website and the internet.

Sur la demande de Braun Hamburg, Google exploitera ces informations pour évaluer votre utilisation du site internet, établir des tableaux de bord sur vos activités internet et pour apporter d'autres services à l'exploitant du site relatifs à l'utilisation du site

On behalf of Braun Hamburg, Google will use the information to analyse your use of the website, to create reports on website activities, and to provide other services to the website operator in connection with website use

des services liés à Internet à l'exploitant du site.

internet related services to the website operator.

de compiler des rapports sur l'activité du site Web et de fournir à l'exploitant du site d'autres services en lien avec l'activité du site Web et l'utilisation Internet.

to compile reports on website activity and to provide other services to the website operator associated with website usage and internet usage.

d'élaborer des rapports sur les activités du site et d'apporter à l'exploitant du site d'autres prestations de service liées à l'utilisation du site et d'Internet.

compiling reports on website activity for website operators and providing them other services relating to website activity and internet usage.

À la demande de l'exploitant du site, Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre visite sur le présent site,

On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your visit to this website,

À la demande de l'exploitant du site, Google se servira de ces informations pour évaluer votre utilisation du site,

On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website

similaire à biscuits où les ingénieurs directement utilisables par l'exploitant du site pour recueillir des renseignements, dans l'ensemble, le nombre d'utilisateurs et comment ils visitent le site; biscuits disposent,

similar to cookies where engineers used directly by the site operator to collect information, in aggregate, the number of users and how they visit the site; cookies feature,