Exemples d'utilisation de L'exploitation forestière en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
régionale en matériaux de construction offre de nouveaux débouchés à l'exploitation forestière.
Sur la base de ce principe, on évalue comment l'exploitation forestière assure le suivi des impacts sociaux et environnementaux.
Based on this principle, an appraisal is made of the ways in which the forest operation monitors the social and environmental impacts.The transfer of Il existe une législation sur l'exploitation forestière, qu'il pourra communiquer si des membres le souhaitent.
There was legislation on forestry use, which he could likewise forward if members so wished.H 10- 9 h 30 Faits nouveaux dans le domaine de l'exploitation forestière et des techniques de génie forestier en Autriche; A. Trzesniowski.
New developments on forest harvesting and engineering technology in Austria; A. Trzesniowski.C'est l'exploitation forestière des hautes-terres de Kamouraska qui a amené des gens à s'établir à la tête du lac partie nord.
This is the logging of Séminaire conjoint FAO/CEE/OIT sur les aspects relatifs à la sécurité et la santé dans l'exploitation forestière: changements,
Mettra en place les itinéraires techniques de l'exploitation forestière pour la mise en oeuvre de ces plans,
Will establish the technical procedures of forestry exploitation for the implementation of these plans,Ces listes couvrent toute la chaîne d'approvisionnement, depuis l'exploitation forestière jusqu'à la commercialisation du produit fini au niveau national et international.
These lists cover the entire supply chain, from logging operations to the marketing of the finished products both nationally and internationally.On sait également que l'exploitation forestière est contrôlée par d'ex-combattants tels que le général Koffi à River Cess.
Likewise, there is evidence that the logging is being directed by ex-combatants, such as General Kofi in River Cess.Des groupes écologistes prétendent que l'exploitation forestière compromet l'avenir de la forêt et nuit aux espèces animales qui l'habitent.
Environmentalist groups claim that harvesting the forest jeopardizes its future and harms L'exploitation forestière déployée sur une superficie d'environ 3 400 km2 par année rend cette superficie improductive pour plusieurs dizaines d'années avant régénération.
Forestry operations carried out over a surface area of about 3,400 km2 per year render the affected land non-productive for many decades before it regenerates.Cette ville frontalière est une plaque tournante de l'exploitation forestière et d'autres ressources naturelles,
This frontier town is a hub for timber and other natural resources,Unions dominate in primary industries such as logging, mining, and fishing.Il révèle que les employés travaillant dans le secteur primaire, comme l'exploitation forestière et la pêche, sont particulièrement exposés aux accidents en milieu de travail.
It revealed that employees working in primary resource sector such as forestry and fishing were particularly at risk for onthejob accidents.L'exploitation forestière joue un rôle prédominant dans l'appauvrissement en cations basiques et accroît la sensibilité des sols
Ils ont conclu que, même si l'on n'observait aucun effet sur l'habitat du poisson, l'exploitation forestière avait mis en péril le rôle de la zone riveraine.
They concluded that although fish habitat impacts were not observable, the logging had compromised The vast majority are engaged in forestry, agriculture and livestock.
