Exemples d'utilisation de L'impression que c' en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mme Tyler a eu l'impression que c'était beaucoup d'argent.
Mrs. Tyler was under the impression it was a lot of money.J'ai l'impression que c'est un boulot à vie.
Um, j'ai l'impression que c'est leur des conneries d'amateur.
Mais j'ai l'impression que c'était une autre ligne du temps.
J'ai l'impression que c'est presque fini.
But I got a feeling this is almost over.Mais j'ai l'impression que c'est exactement le contraire.
But I have the impression it is exactly the contrary.J'ai l'impression que c'est un piège.
I have a feeling this is a trap.J'ai l'impression que c'était un libertin.
I also have the impression he was a libertine.Ouais, j'ai l'impression que c'est un bon échange.
On peut en effet avoir l'impression que c'est ce qui arrive.
We can in deed be under the impression that this is what happens.J'ai l'impression que c'est un petit peu de ma faute.
J'avais l'impression que c'était également ce que vous vouliez.
Allez. j'ai l'impression que c'est un gros morceau.
Come on. I got a feeling this is J'ai l'impression que c'est loin d'être ce à quoi vous vous attendiez.
I have a feeling this isn't really quite what you wanted.J'ai eu l'impression que c'était son ex-mari.
I sort of got the impression he was her ex-husband.J'avais l'impression que c'était le choix d'Hayley.
I was under the impression this was Hayley's choice.Une partie de toi avait l'impression que c'était… très mal?
Was there a part of you that felt like it was really wrong?J'ai vraiment l'impression que c'est la meilleure façon pour elle d'avancer.
T'ai-je donné l'impression que c'était autre chose?
Did I ever give you the impression it would be otherwise?J'ai l'impression que c'est de ma faute.
I just feel like this is all my fault.
