L'INCLINAISON VERTICALE - traduction en Anglais

• vertical inclination
• vertical tilt

Exemples d'utilisation de L'inclinaison verticale en Français et leurs traductions en Anglais

le motocycle doit être équipé d'un dispositif qui permette au conducteur d'adapter l'inclinaison verticale tout en étant assis en position de conduite.
the motorcycle will have to be equipped with a device which allows the rider to adjust the vertical alignment while he is seated in the riding position.

Réglage de l'inclinaison verticale: 0 à -9,5 B:
A: Vertical tilt adjustment: 0 to -9.5 B: Horizontal roll adjustment:

Inclinaison verticale(haut-bas) du déflecteur 3.
Vertical tilt(high-low) of the deflector 3.

Sa casquette est réglable en inclinaison verticale.
Its cap is adjustable in a vertical position.

Son avantage est inclinaison verticale réglable, stand jestabilní.
Its advantage is adjustable vertical inclination, stand jestabilní.

Sa casquette est réglable en inclinaison verticale.
The expulsion hatch can be adjusted in vertical position.

Son avantage est inclinaison verticale réglable, jestabilní debout avec les pieds anti-dérapants.
Its advantage is adjustable vertical inclination, jestabilní stand with non-slip feet.

Permet à l'utilisateur de fixer l'angle d'inclinaison verticale de la grue pour n'importe quel degré.
Allows the user to fix the angle of the crane's vertical tilt at any degree.

Protection à l'avant contre les projections d'eau directes ou à l'arrière avec une inclinaison verticale à+/- 30.
Front protection to direct and rear water jets with+/- 30 vertical tilting Front IP65, Rear IP53.

La boîte doit être installée de niveau d'une inclinaison verticale et avec légère d'avant à rear.
The case must be installed level from sideto side and with a slight tilt from front to rear.

pivotement, inclinaison verticale et réglage de hauteur.
pivot, tilt, and height adjustment options.

Dans cette position, nous pouvons obtenir une inclinaison verticale de 90 et en faisant glisser les boulons de fixation de l'enceinte en sens opposé,
In this case a 90 vertical tilt can be achieved, and by shifting the screws that are attached to the enclosure,

Les projecteurs dont la source lumineuse est homologuée en application du Règlement no 99 doivent être équipés d'un dispositif permettant d'adapter leur inclinaison verticale, conformément à la définition au paragraphe 6.2.5.2,
Headlamps with a light source approved in accordance with Regulation No. 99 shall be equipped with a device to adjust the vertical inclination of the headlamp, as defined in paragraph 6.2.5.2., that can be

Le pavillon peut être tourné pour obtenir une inclinaison verticale de 40 degrés et une inclinaison horizontale de 60 degrés et ainsi bénéficier d'un autre type de propagation des fréquences hautes,
The horn can be rotated to provide 40 degrees vertically and 60 degrees horizontally for an alternative high frequency dispersion pattern which is useful in certain install situations

Positionner le moteur à la verticale avec une inclinaison d'environ 10.
Place the motor in vertical position with an inclination of approx. 10.

Inclinaison des nappes phréatiques verticale vers le bas à la Partie 20 et inclinaisons neutres verticales aux autres parties.
Downward vertical groundwater gradient at Part 20 and neutral vertical gradients at the other parts.

Ajuster l'inclinaison verticale en réglant l'équerre de réglage vertical de l'ensemble moyenne-haute fréquence.
Adjust the vertical tilt with the mid-high vertical adjustment bracket.

Ajuster l'inclinaison verticale en réglant le support.
Adjust the vertical tilt with the bracket adjustment.

La deuxième molette vous permet d'ajuster l'inclinaison verticale de la caméra.
The second knob allows you to adjust the vertical tilt of your camera.

Le GRE examinera en outre une proposition tendant à aligner les prescriptions concernant l'inclinaison verticale pour les feux de brouillard avant de la classe F3 avec celles applicables au faisceau de croisement.
Moreover, GRE will consider a proposal to align vertical inclination requirements of the class"F3" front fog lamp with that of the dippedbeam.