L'INDUSTRIE INFORMATIQUE - traduction en Anglais

• computer industry
• computing industry

Exemples d'utilisation de L'industrie informatique en Français et leurs traductions en Anglais

Le Canada a conservé cette force après la fusion des télécommunications avec l'industrie informatique, qui a ouvert la voie à de nouvelles compétences en TIC
This strength has been maintained as telecommunications fused with the computer industry, diffusing broad ICT skills and contributing to Canada's

Depuis 1988, ACCEO Solutions a développé son chemin dans l'industrie informatique en développant et en appliquant une vision commerciale distincte qu'elle a consolidée ces dernières années grâce à des partenariats et à des acquisitions importants.
Since 1988, ACCEO Solutions has been forging its path in the IT industry by developing and applying a distinctive business vision which it has consolidated in recent years through significant partnerships and acquisitions.

Dans l'industrie informatique d'aujourd'hui, la nécessité d'une expérience simplifiée d'impression utilisateur qui économise sur les coûts et ajoute la sécurité à la demande n'a jamais été aussi élevée.
In today's IT industry the need for a simplified user printing experience that saves on costs and adds on-demand security has never been higher.

il abandonne sa carrière dans l'industrie informatique pour se consacrer aux études cinématographiques,
he abandoned his career in the software industry to devote himself to studying film,

de diriger plusieurs projets qui ont pour but l'activation des femmes dans l'industrie informatique et l'amélioration de leurs compétences pour satisfaire les normes les plus strictes du marché du travail saoudien.
lead several initiatives that focus on enabling women in the IT Industry, and enhancing their skills to meet the highest standards of the Saudi labor market.

Citrix Synergy a fourni une excellente expérience d'apprentissage aux professionnels de toute l'industrie informatique.
Citrix Synergy provided a great learning experience for professionals from all across the IT industry.

développement photo, l'industrie informatique, les systèmes d'impression, le traitement des textiles.
photo development, IT industry, printing systems, textile processing.

Ces mêmes questions auxquelles le CERN est confronté devenant de plus en plus importantes pour l'industrie informatique, la collaboration CERN laboratoire ouvert et ses partenaires novateurs,
Because the same issues facing CERN are becoming increasingly important to the IT industry, the CERN openlab and its innovative partners- which include Enterasys Networks,

2009: Mirella Lapata(en) 2012: Diane Kelly 2015: Emine Yilmaz 2016: Jaime Teevan(en) Plusieurs groupes importants sont fondés pour encourager les femmes dans l'industrie informatique.
2009- Mirella Lapata 2012- Diane Kelly 2015- Emine Yilmaz 2016- Jaime Teevan Several important groups have been established to encourage women in the IT industry.

nous devons collaborer avec l'industrie informatique, la société civile
working together with the information and communications technology industry, civil society

Directeur général de Taiwan KK Corporation déclaré:«Nous considérons les technologies portables comme une combinaison de recherche sur les matériaux ignifuges et l'expertise de l'industrie informatique, tout en fournissant des services concernant les produits textiles,
Corporation stated:"We see wearable technologies as a combination of research in fireproof materials and expertise from IT industry, while providing services regarding textile products,

À mesure que l'industrie informatique s'achemine dans cette direction,
As the IT industry takes this direction,

à la normalisation des compétences en matière de logiciels libres et au développement de l'industrie informatique locale.
the standardization of OSS skills on the market and the development of local ICT industry.

Dongguan est aussi un centre de l'industrie informatique.
Sežana is also a center for the tourism industry.

Il vit aujourd'hui près de Seattle et travaille dans l'industrie informatique.
She currently lives in Seattle, Washington, and works in corporate communications.

Il est à la base de toute l'industrie informatique; presque toutes les puces sont fabriquées en silicium.
It underpins the entire computer industry; nearly all computer chips are made from silicon.

Les fournisseurs et analystes de l'industrie informatique utilisent différents termes pour décrire le concept d'infrastructure convergente.
IT vendors and IT industry analysts use various terms to describe the concept of a converged infrastructure.

C'est d'apprendre de cette belle expérience de travail dans l'industrie informatique et d'apprendre des erreurs commises.
It's about gaining a beautiful experience working in the industry and learning from the mistakes you have made.

il a travaillé à un programme britannique destiné à favoriser la croissance de l'industrie informatique britannique.
he worked on government technology initiatives designed to stimulate the British computer industry.

Depuis 1986, MCI est un prestataire de service international pour Apple, leader de l'industrie informatique et du style de vie numérique.
MCI has been acting as an export global service provider for the computer industry and digital life style leader Apple since 1986.