L'INFORMATIQUE - traduction en Anglais

• information technology
• computing
• informatics
• information
• IT
• ICT
• l'informatique
• computerization
• information technologies

Exemples d'utilisation de L'informatique en Français et leurs traductions en Anglais

Vous disposez enfin du droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés Cnil.
Lastly, you have the right to make a complaint with the Commission nationale de l'informatique et des libertés CNIL- French data protection authority.

La Région Auvergne- Rhône-Alpes s'engage à respecter les dispositions de la loi sur l'informatique et les libertés loi n 78-17 du 6 janvier 1978.
The Auvergne- Rhône-Alpes region commits to respect the provisions of the loi sur l'informatique et les libertés loi n 78-17 of January 6th, 1978.

Mais on pourrait également envisager de désigner un centre universitaire jouissant d'une expérience notoire dans le domaine de l'informatique juridique documentaire.
Alternatively, it could be a university centre with recognized experience of the computerization of legal documents.

Alliant l'informatique et les statistiques, la stylométrie permet de scruter diverses unités linguistiques:
Combining information technologies and statistics, the stylometry allows to scan various linguistic units:

Ces données seront inclues dans un fichier, inscrit au Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés.
This data will be included in a file which is registered at the National Commission for Data Protection"Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés.

Les stratégies visant à prévenir et à combattre les délits liés à l'informatique devraient s'inscrire dans le cadre des politiques nationales globales concernant ces technologies.
The development of a domestic strategy to prevent and combat crime involving information technologies should be conducted within the framework of broader national policies regarding such technologies..

Le présent site a fait l'objet d'une déclaration à la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés(CNIL) sous le numéro 1620524 v O.
The present site has been declared to the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés(CNIL) under the number 1620524 v O.

entre juin 1999 et juin 2000, en vue d'examiner un grand nombre de questions dans le domaine de l'informatique.
the technical subgroup held 19 meetings to address a vast number of issues in the area of information technologies.

Il faut renforcer les interactions entre sciences et politiques aux niveaux local, national et international en ayant recours aux technologies modernes telles que l'informatique.
The interface between science and policy needs to be strengthened at the local, national and international levels, utilizing modern technologies, including information technologies.

en particulier dans les domaines de l'informatique et des services financiers.
particularly in the area of information technologies and financial services.

On se concentre sur l'informatique et les maths. Et on a trop de profs de finnois.
Our main focus on EDP and math- means we don't need so many Lit.

Vous pouvez apprendre l'informatique et découvrir comment communiquer avec les autres via l'internet
You can learn about computers and how to communicate with others through the internet

L'informatique: Fournir des produits à base d'insectes à une échelle industrielle n'est pas une tâche facile.
Digital: Delivering insect products at industrial scale is no easy task.

La Section de l'informatique de l'Office des Nations Unies à Vienne a entrepris d'appliquer une approche axée sur les services.
The Information Technology Section of the United Nations Office at Vienna is focusing on a service-oriented approach.

Dans les années 1980, Tristan Murail utilise l'informatique pour approfondir ses recherches en matière d'analyse
In the 1980s, Tristan Murail used computer technology to further his research in the analysis

L'informatique est également devenue un outil essentiel à la découverte ou à la démonstration de certains théorèmes mathématiques.
A computer would discover and prove an important new mathematical theorem.

Les équipes thématiques du Comité de l'informatique et de la télématique suivront chaque initiative et évalueront son rendement à mesure
The subject area task forces of the Information and Communications Technology Board will monitor progress on each initiative

Au Ministère de l'informatique et des communications, les travailleuses représentent 49,5.
In the Ministry of Information Science and Communication, women account for 49.5% of the staff.

unités utilisées dans l'informatique ainsi que les noms et symboles de ces grandeurs et unités.
units used in information science, and names and symbols for these quantities and units.

Heureusement, les progrès de l'informatique et l'augmentation de la puissance
Fortunately, advances in computer technology and increased power