Exemples d'utilisation de L'objet de cette en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'objet de cette rubrique est de rassembler des renseignements économiques,
Monsieur Edelman, étiez-vous dans le personnel comme associé sur l'adoption qui est l'objet de cette action en justice?
These legal relations between the parties make the object of this convention which acts as law between the parties involved.et c'est l'objet de cette étude.
and that is the subject of this study.L'objet de cette collaboration est de transférer à la CEA le savoir-faire de la CEE dont elle a besoin, tout en aidant le Maroc à améliorer ses performances environnementales.
The aim of this collaboration is to transfer relevant know-how from ECE to ECA while at L'objet de cette conférence sera de rappeler les résultats les plus convaincants de ces études de recherche
The aim of this conference is to recap L'objet de cette réunion de réseau annuelle, qui se déroule en langue anglaise, est de permettre aux entreprises de mieux connaître le canton de Berne.
The aim of this annual networking meeting is for companies to get to know L'objet de cette proposition est d'harmoniser les informations qui doivent figurer dans le document de transport selon les dispositions de 5.4.1.1.1 et 5.4.1.1.6.
The aim of this proposal is to harmonize L'objet de cette coopération est de mieux orienter la politique menée
The aim of this cooperation is to gear one's policy betterL'objet de cette étude est la reconstruction des dynamiques d'affinage d'un fromage de type camembert à partir de l'ensemble des connaissances disponibles.
The aim of this study was to reconstruct L'objet de cette initiative est de réaffirmer l'intérêt de la communauté internationale pour le processus
The aim of this initiative is to reiterate L'objet de cette différenciation territoriale était conforme au message de sensibilisation quant à l'importance de l'auto-identification.
The aim of these territorial distinctions was in line with the message seul le requin est l'objet de cette limitation et seulement en Guinée
L'objet de cette épreuve tel qu'il est décrit au 18.7.1.1 a été développé de manière à être plus clair;
The purpose of the test as outlined in 18.7.1.1 has been expanded for clarity L'objet de cette date est de protéger le système d'impression
The purpose of expiration is to protect the printing systemL'objet de cette réserve est de garantir la viabilité et la sécurité financières de l'UNOPS dans l'hypothèse de la continuité de son activité.
The purpose of the operational reserve is to guarantee the financial viability and integrity L'objet de cette loi est d'imposer une taxe sur le carbone aux contribuables pour tous les combustibles qui émettent du carbone dans la chaîne d'approvisionnement en combustible.
The purpose of the Act is to impose a carbon levy on consumers L'objet de cette correspondance était de permettre au Groupe d'identifier les fournisseurs d'armes proches du groupe armé non gouvernemental.
The purpose of these communications was to assist L'objet de cette visite était la présentation de la nouvelle usine
The purpose of the visit was to show the new factoryL'objet de cette loi était précisément de créer les conditions permettant l'exercice du droit à l'éducation.
The purpose of that law had been precisely to establish the conditions for the exercise 
