L'ORGANISATION DU GROUPE - traduction en Anglais

• group's organization
• group's organisation
• group is organized
• the structure of the group
• organization of the panel
• group's organizational

Exemples d'utilisation de L'organisation du groupe en Français et leurs traductions en Anglais

L'organisation du Groupe, sa taille, sa dimension internationale
The Group's organization, size, international dimension

Il a également confi rmé et renforcé l'organisation du groupe entrée en vigueur en janvier 2010 autour de cinq Business Groups, de la Direction Ingénieries
It also confi rmed and strengthened the Group's organization established in January 2010, with fi ve Business Groups, the Engineering& Projects Organization,

Alors que la fonction achat est un élément essentiel de différenciation, l'organisation du Groupe est adaptée à sa dimension internationale tout en capitalisant sur sa connaissance des marchés locaux
Although purchasing is a key aspect of standing out from the competition, the Group's organisation is adapted to its international scope(delete) while capitalising on its knowledge of local markets

Alors que la fonction achat est un élément essentiel de différenciation, l'organisation du Groupe est adaptée à sa dimension internationale tout en capitalisant sur sa connaissance des marchés locaux
Given that purchasing is a key way of standing out from the competition, the Group's organisation is adapted to its international scope while capitalising on its knowledge of local markets

L'organisation du Groupe permet à chaque entité,
The Group's organization enables each entity,

a présenté un document de séance contenant un projet de décision sur le fonctionnement et l'organisation du Groupe de l'évaluation technique et économique.
presented a conference room paper setting out a proposed draft decision on the operation and organization of the Panel.

Le Conseil d'administration a été informé des évolutions réglementaires et de leurs conséquences sur l'organisation du Groupe et de son activité notamment la loi bancaire en France,
The Board of Directors was informed of regulatory changes and their consequences on the Group's organisation and its activity in particular the banking law in France,

Au plan organisationnel: les changements substantiels concernant l'organisation du Groupe, l'évolution de ses activités,
Organizational issues: substantial changes regarding the Group's organization, evolution of its activities,

Au cours du débat qui a suivi, tous les représentants qui se sont exprimés ont remercié le Groupe pour ses rapports et l'un d'eux s'est félicité de l'amélioration de la transparence et de l'efficacité dans l'organisation du Groupe.
In the discussion that followed, all representatives who spoke thanked the Panel for its reports, with one commending the increased transparency, effectiveness and accountability in respect of the organization of the Panel.

Les responsabilités relatives à l'élaboration de l'information comptable et fi nancière se déclinent à chaque niveau de l'organisation du Groupe Centre, branches,
Responsibility for the preparation of accounting and fi nancial information is defi ned at each level of the Group's organization Corporate Management,

s'assure de la diffusion des informations et bonnes pratiques entre toutes les composantes de l'organisation du Groupe.
best practices are disseminated between all the components of the Group's organisation.

Principes d'organisation Les responsabilités relatives à l'élaboration de l'information comptable et fi nancière se déclinent à chaque niveau de l'organisation du Groupe Centre, branches,
Organization principles Responsibility for the preparation of accounting and fi nancial information is defi ned at each level of the Group's organization Corporate Management,

Le fonctionnement de cette instance permet de renforcer le positionnement de la communication sociale du Groupe au niveau européen, avec une représentation en cohérence avec l'organisation du Groupe au sein de l'Union européenne
This body operates in such a way as to boost the positioning of the Group's social communications at the European level, with representation that is consistent with the Group's organisation within the European Union

Les responsabilités relatives à l'élaboration de l'information comptable et financière et aux contrôles associés se déclinent à chaque niveau de l'organisation du Groupe NewCorp, BUs
Responsibility for the preparation and the control of accounting and financial information is defined at each level of the Group's organization NewCorp, BUs

de l'action d'Air Liquide La satisfaction client doit être présente dans chaque aspect de l'organisation du Groupe et dans chaque processus décisionnel.
Air Liquide's attention and action Customer satisfaction must be present into every aspect of the Group's organization and every decision-making process.

L'ensemble des données chiffrées communiquées dans le présent chapitre est fourni sur une base consolidée et selon l'organisation du Groupe Arkema en 3 pôles:
All fi gures contained in this chapter are provided on a consolidated basis and refl ect the Arkema Group's organization into three divisions: High Performance Materials,

Cette nouvelle étape dans l'optimisation de l'organisation du Groupe fait suite à la création du Hub de Zurich-Cologne en octobre 2014
This new step in the optimization of the Group's organizational structure follows on from the creation of the Zurich-Cologne Hub in October 2014

Dans le cadre du projet de transformation de l'organe central de Groupama, l'objectif est de simplifier l'organisation du groupe tout en conservant la flexibilité financière nécessaire à la….
The objective of the planned transformation of the Groupama central body is to simplify the structure of the group at the same time as maintaining the financial flexibility….

Dans le cadre du projet de transformation de l'organe central de Groupama, l'objectif est de simplifier l'organisation du groupe tout en conservant la flexibilité financière nécessaire à la mise en œuvre de la stratégie.
The objective of the planned transformation of the Groupama central body is to simplify the structure of the group at the same time as maintaining the financial flexibility necessary for the implementation of the strategy.

Le plan organisationnel: les changements substantiels concernant l'organisation du Groupe, l'évolution de ses activités,
Organizational issues, for example material changes to the Group's organization, changes to its activities