Exemples d'utilisation de La diversification en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bien que la diversification ne garantisse pas un profit
And while diversification does not ensure a profitParlez à vos enfants des notions de base comme la diversification, et montrez-leur comment vous avez mis ces notions en pratique pour bâtir votre portefeuille de placements.
Talk with your kids about basic concepts such as diversification, and show them how you have incorporated these principles into your investment portfolio.Elle doit également se fonder sur la diversification de l'offre, en termes de développement durable
Dans quelle mesure et selon quelles orientations la diversification de l'économie saoudienne est-elle réalisable à court terme?
To what extent is the diversification of Si l'on veut stimuler la diversification, il est nécessaire de combler cette lacune.
In order to stimulate the process of diversification, it is necessary to fill this gap.The country is not yet prepared to diversify its energy resource baseCe type d'émissions permet d'augmenter la diversification de la base d'investisseurs et diminue,
Enfin, bien que la diversification des facteurs de risque constitue une approche rationnelle
Finally, although diversification across risk factors is a rationalLa diversification de la production30 est au cœur des progrès de la capacité de production et d'un élargissement ainsi que d'un approfondissement de la croissance.
Central to any improvements in productive capacity and for broadening and deepening growth is diversification of production.Prendre en considération les difficultés que suscite la diversification pour les économies des petits États insulaires en développement.
Addressing, as appropriate, the difficulties of diversification in the economies For diversification into areas where investments have long lead times before they bear fruit, stability and predictability of policies is particularly important.La diversification pose un autre problème crucial, celui des excédents qui risquent d'apparaître si la demande n'augmente pas proportionnellement à l'offre.
Another crucial dilemma of diversification is the“adding up problem” which occurs when demand does not increase commensurately with supply.En ce qui concerne la diversification des sources de financement,
With regard to diversification of funding sources,La diversification permet en effet de réduire les risques; des perturbations accidentelles peuvent se produire
It is an attempt to minimize risks through diversification; unintended accidental disruptions canL'intégration au système commercial est renforcée à travers la diversification de l'offre et le renforcement des capacités productives
Integration in the commercial system has been strengthened through diversification of supply and the strengthening of the productiveIl est convaincu que l'investissement produira la diversification, et il mène des campagnes pour attirer les investisseurs nationaux
It believes that investment will lead to diversification and is campaigning La diversification des schémas migratoires signifie qu'un nombre croissant de pays dans le monde sont confrontés à une mobilité plus grande de leur population.
A diversification of migration patterns means that La diversification dans la région de la CEI devrait être considérée comme un objectif à long terme.
The risk is reduced through a diversification and the quality of securities,ARKEMA poursuit ainsi la diversification de ses sources de financement
ARKEMA is thus continuing to diversify its sources of financing
