LAIT DE BREBIS - traduction en Anglais

• sheep's milk
• goat milk

Exemples d'utilisation de Lait de brebis en Français et leurs traductions en Anglais

légérement acide rappellant le lait de brebis.
buttery aroma is reminiscent of sheep's milk.

odeur crémeuse, légèrement acide rappelant le lait de brebis.
slightly acid aroma are reminiscent of sheep's milk.

nous vous suggérons les raviolis au lait de brebis; ricotta
we suggest the ravioli with sheep's milk; ricotta

œufs frais(toute l'année), lait de brebis, viande d'agneau,
Fresh eggs(year-round), sheep's milk, lamb, fresh vegetables,

chèvres canariennes même si jusqu'à 15% de lait de brebis peuvent ensuite être ajoutés pendant le séchage.
using Canarian goats' milk, though up to 15% of the product can be sheep's milk, added during the curing process.

crustacés sont les plats préférés dans de nombreux restaurants de Vasto ainsi que les délicieux fromages Pecorino locales faits du lait de brebis.
shellfish are favorite dishes in Vasto's many restaurants along with the delicious local Pecorino cheeses made from sheep's milk.

Cependant, comme le lait de brebis contient beaucoup plus de matières grasses(75 grammes au litre contre 35)
However, as sheep's milk contains far more fat, solids, and minerals than cow's milk,

A partir de là, il suffisait qu'un berger stocke son lait de brebis dans un estomac, pour que la présure naturellement contenue dans cet organe transforme le lait frais en lait caillé
From there, it was enough that a shepherd stored his sheep milk in a stomach, for rennet naturally contained in this body transforms fresh milk into curds

A titre d'exemple, quand notre fromage au lait de brebis Allegretto se retrouve sur votre table, le circuit qu'il aura parcouru, du producteur laitier à l'épicerie,
For example, when our sheep milk cheese Allegretto is found on your table, it will have traveled the circuit,

est un fromage blanc-jaune pâle mi-dur fait de lait de brebis non pasteurisé avec,
is a medium-hard pale yellow cheese made from unpasteurized sheep milk with very little,

lait de chamelle, lait de brebis, nos huiles culinaires
camel milk, sheep's milk, our oils culinary

100% des producteurs de la filière lait de brebis livrant le groupe se sont ainsi organisés en deux OP.
ewe milk producers: 100% of the ewe's milk producers delivering to the Group have grouped themselves into two Producer Organizations.

Pour ce genre de créations, il est nécessaire d'avoir au départ, une matière première à haute teneur en graisses, du genre lait de brebis, chocolat, pralinés
For this kind of creations you need raw materials with high fat content such as sheep milk, fats like chocolate,

le spa propose des soins holistiques et possède sa propre ligne de produits créés sur place à base d'herbes et de lait de brebis.
has its own line of products created on-site using herbs and sheep milk sourced from the property.

lait du fromage cottage et du pain, et"> comment Tuma commencer le lait de brebis frais, saucisse assaisonné locale,
how Tuma starters fresh sheep's milk, sausage seasoned local,

fromage romano{lait de brebis, culture bactérienne,
romano cheese{sheep's milk, bacterial culture,

Lait de brebis et de chèvre.
Sheep and goats' milk.

L arôme lactique évoque le lait de brebis.
The aroma is reminiscent of the sheep s milk the cheese is made from.

Il est fabriqué à partir de lait de brebis et de chèvre.
It is made from sheep and goat milk.

Il est produit à partir de lait de brebis ou de chèvre.
It is produced from sheep or goat milk.