LE CÂBLE - traduction en Anglais

• cable
• wire
• cord
• rope
• cables
• cabling
• wires
• cords

Exemples d'utilisation de Le câble en Français et leurs traductions en Anglais

Remarque sur le câble d'alimentation jaune.
Note on the power supply lead yellow.

Vérifiez si le câble de connexion est correctement branché.
Check if all the plug connections are plugged in properly.

Remontez le câble.
Reel in the cable.

Veillez à ce que le câble n‘entre jamais en contact avec des surfaces chaudes.
Make sure that the power cord never comes into contact with hot surfaces.

Si le câble est endommagé,
In the event of the cable being damaged,

La fiche et le câble doivent être installés sur la remorque.
The plug together with the cable shall be situated on the trailer.

Si le câble est endommagé,
If the power cable is damaged,

Deux minutes avant que le câble d'extension d'alimentation ne soit connecté.
Two minutes until power cable extension connection is complete.

Le câble de la pompe est desserré, déconnecté ou endommagé.
Power cord from blower motor to control is loose, disconnected, or damaged.

Débrancher le câble LAN et déconnecter le WLAN.
Pull out your LAN plug and switch off your WLAN.

Le câble fourni ne doit pas être utilisé avec un autre appareil.
The lead supplied must not be used on any other appliance.

Ne pas tirer sur le câble pour débrancher le lave vaisselle.
Do not pull by the cable when unplugging.

Introduire ensuite le câble et le fixer comme de coutume.
Then feed in the cable and fix it as usual.

Brancher le câble d'alimentation au bloc d'alimentation.
Connect the power cable from the camera to the power adapter.

Branchez le câble relié à votre guitare à la prise INPUT.
Plug the cable that's connected to your guitar into the INPUT jack.

Gardez le câble sous contrôle à tout moment durant le fonctionnement de l'appareil.
Keep control of cable when the machine is running.

Utilisez le câble fourni avec le scanner.
Use the cable that was included with the scanner.

Sans aucun doute, le câble est un élément important d'une souris filaire.
Undoubtedly, a cable is an important element of a wired mouse.

Autres causes probables: le câble du signal audio ou un écouteur est endommagé.
Other probable causes include broken audio-signal wiring or a faulty speaker.

Ne pas tirer sur le câble pour déplacer l'appareil.
Do not pull on the power cable to move the appliance.