LE CONCEPT - traduction en Anglais

• concept
• design
• concepts

Exemples d'utilisation de Le concept en Français et leurs traductions en Anglais

Maintenant que nous connaissons un peu le concept de l'espace expérimental nous allons assister à l'interaction entre les espaces-continus empiriques d'un groupe d'individus particulièrement unique.
Now that we have some insight into the concept of experiential space we may consider interaction among the experiential space continua of a highly unique group of individuals.

Le concept de base de motif(prononcé" blank") représente n'importe quelle expression.
The basic pattern construct(pronounced"blank") stands for any expression.

Depuis que le concept a été lancé,
Since the concept was launched,

On se servira de ces réponses pour incorporer dans la discussion le concept de la vie privée et pour déterminer la raison de son importance.
These answers will be used to broaden the discussion into the concept of personal privacy and identify why it is important.

Le concept a permis de promouvoir
This approach has made it possible to promote

Pour cela je préfère le concept de profondeur à d'autres paroles comme méditation
That is why I like the concept of the profound better than other words like meditation

Tant par les thèmes qu'il aborde que dans le concept de nombreux évènements qu'il a produits,
Both by the themes he tackles and in the conception of the many events he put together, the body has become

L'aboutissement de cette idée est le concept d'un collègue du« vrai monde»
This evolved into the concept of a"real world" co-worker who would either love

Un nombre croissant d'entreprises se rendent compte que le concept de fitness d'entreprise doit devenir une priorité.
Company Fitness is a concept that more and more companies are realizing that it needs to become a high priority.

traduisant le concept de transformation, de renouveau
conveying ideas of transformation, renewal,

Bunger a également déclaré que le concept est tel que la station ne nécessiterait pas d'activités extravéhiculaires pour être assemblée et exploitée.
He said that the design concept is such that the station would not require extravehicular activities(spacewalks) for assembly and operation.

Bien qu'écrit longtemps avant que le concept de littérature pour la jeunesse ne soit répandu, ce livre figure aujourd'hui fréquemment dans les listes d'ouvrages pour adolescents.
The book was written long before the concept of young adult fiction, but is now commonly included in teen-reading lists.

Le concept de Twisted Metal:
In concept, Twisted Metal:

À ses débuts, le concept« global» de S& R avait
At its earliest stages, the“comprehensive” S&R construct was called the Joint Regional Team(JRT)

Kant pense que le concept d'espace ne peut pas être dérivé de notre expérience concrète puisqu'il est présupposé dans cette expérience elle-même.
Kant argues that this notion of freedom cannot be derived from our experience.

Le concept d'inhérence remonte au philosophe présocratique Empédocle, pour lequel les qualités de la matière proviennent des quatre éléments distribués dans les choses dans des proportions différentes.
Inherence refers to Empedocles' idea that the qualities of matter come from the relative proportions of each of the four elements entering into a thing.

Le concept de SOS Villages d'enfants: tout enfant appartient à une famille
SOS Children's Villages Vision: Every child belongs to a family

Ce biais dogmatique a contribué à déconsidérer le concept de gouvernance lui-même, au moment où il est le plus nécessaire.
This dogmatic bias contributed to the discrediting of the notion of governance itself, at a moment when better governance was urgently needed.

Le professeur Michael Banton a mis en question le concept du racisme, en demandant s'il devait être assimilé à un délit ou à une maladie?
Professor Michael Banton questioned the conception of racism, asking whether it should be regarded as resembling a crime, or a sickness?

Dans la mesure où le concept de communauté garde toute sa force,
Insofar as the concept of community keeps all its force,