LE PROCESSUS DE COMMANDE - traduction en Anglais

• order process
• checkout process
• order procedure
• ordering process
• purchase process

Exemples d'utilisation de Le processus de commande en Français et leurs traductions en Anglais

Lorsque vos achats sont terminés et que le processus de commande arrive en phase de paiement,
When your purchases are completed and the process control phase payment arrives,

Sélectionnez l'option de paiement« Paypal» dans le processus de commande et payer en toute sécurité
Select the"Paypal" payment option in the ordering process and pay safely

des fumées devrait être mesurée en permanence et le processus de commande du système de ventilation ajusté en conséquence;
smoke velocity should be monitored constantly and the steering process of the ventilation system adjusted accordingly.

aux prestataires de services du VENDEUR intervenant dans le processus de commande.
to service providers of the VENDOR who are involved in the order process.

Afin d'empêcher que des tiers puissent accéder sans autorisation à vos données personnelles, le processus de commande est transmis via Internet en utilisant le cryptage SSL.
To prevent unauthorised access of your personal data by third parties, the order process is sent over the Internet using SSL encryption.

l'une pour le processus de commande et l'autre pour la dématérialisation des factures.
one for the ordering process and the other for digitising invoices.

Si vous préférez faire le montage vous-même, vous devez nous laisser un message dans le champ"commentaire" durant le processus de commande.
If you prefer to do the editing yourself, you must leave us a message in the"comment" during the ordering process.

Cette notice d'utilisation est conçu pour vous guider à travers le processus de commande du système de surveillance du domicile TVAC16000C.
This operating manual is meant to guide you through the process of operating the TVAC16000C Home Surveillance System.

Grâce à un certificat SSL, moins de personnes abandonnent leur panier durant le processus de commande du fait qu'elles font confiance au site web.
Thanks to an SSL certificate, people are less likely to abandon their cart during the ordering process, because they trust the website.

aux prestataires de services du VENDEUR intervenant dans le processus de commande.
to service providers of the vendor involved in the ordering process.

page web de Paypal, après avoir terminé le processus de commande.
you will be redirected to the website of Paypal after completion of the ordering process.

localiser leur paquet.«Je gère le processus de commande des codes à barre jusqu'à leur impression.
manage the process for requesting barcodes right up to the point they are printed.

aux prestataires de services du VENDEUR intervenant dans le processus de commande.
to service providers of the VENDOR involved in the ordering process.

pour le site web pendant le processus de commande et tous les formulaires de contact.
for the website during the ordering process and all contact forms.

Pour un troisième, Eisele est entrain de mettre au point un nouveau système logistique qui va rendre le processus de commande encore plus simple et sûr.
Eisele is currently developing a new logistic system for a third constructor, which will make the ordering procedure even more secure and simple.

Pendant le processus de commande indiquer dans la case« Instructions spéciales» l'option que préférez que PrepaidSatphone gère pour vous.
During the checkout process indicate in the box"Special Instructions" which option do you prefer that Verasat Global manages for you.

Avant de conclure le processus de commande la TVA allemande sera déduite du prix de vente pour éviter la double taxation.
Before finalizing the order process the German VAT will be deducted from the sales price to avoid double taxation.

la boutique en ligne, le processus de commande ou tout autre sujet.
the online store and order process, or any other issues they can help you with.

Le client, qui clique sur le bouton« valider», déclare accepter le processus de commande ainsi que l'intégralité des présentes conditions générales
The client clicking on the validating-button declares in doing so to accept the order procedure, to agree with the General Conditions in their entirety,

la boutique en ligne, le processus de commande ou tout autre sujet!
the online store and order process, or any other issues they can help you with!