LE PROGRAMME DE CONTRIBUTION - traduction en Anglais

• contribution program

Exemples d'utilisation de Le programme de contribution en Français et leurs traductions en Anglais

Toutes les personnes interrogées ont confirmé que le Programme de contributions est toujours nécessaire.
All interviewees confirmed that there is a continued need for the Contributions Program.

Les programmes de contribution FCIS et FIF sont conformes aux lois, aux.
The CSIF and BIF contribution programs adhere to applicable legislation, policies and procedures.

Pour les programmes de contributions qui ont une incidence sur les autres ministères p.
For those contribution programs that have an impact on other departments e. g.

Le 30 octobre 2003, le Programme de contributions CASSIOPE 1 a été autorisé pour une période de cinq ans.
The CASSIOPE 1 Contribution Program was authorized for a five-year period on October 30, 2003.

Le 30 octobre 2013, le Conseil du Trésor a autorisé le Programme de contributions à CASSIOPE 2 de l'Agence spatiale canadienne( ASC) pour une période de cinq ans.
The Canadian Space Agency( CSA) CASSIOPE 2 Contribution Program was authorized by Treasury Board for a five-year period on October 30.

L'évaluation porte certes sur le programme de contributions de l' ASC, mais les renseignements concernant l'accord de contribution d'Industrie Canada sont inclus dans le présent rapport.
While the evaluation focuses on the CSA contribution program, information pertaining to the Industry Canada contribution agreement is included in the report.

Le Programme de contributions à CASSIOPE découle de la confluence de trois initiatives,
The CASSIOPE Contribution Program resulted from a confluence of three initiatives, each of which started to

Et le Programme de contributions(budget de 130 000$) verse de petits dons pour financer des activités communautaires.
The employee contributions program earmarks $130,000 annually for small donations to community-based activities.

Le Commissariat doit s'associer officiellement avec le Programme de contributions pour les organisations sans but lucratif de consommateurs
The OPC should create formal linkages with IC's Contributions Program for Non-profit Consumer

Dans quelle mesure le Programme de contributions a‑t‑il renforcé la recherche sur les questions de consommation qui touchent le marché?
To what extent has the Contributions Program strengthened research on consumer issues affecting the marketplace?

Dans quelle mesure le Programme de contributions a‑t‑il amélioré la capacité organisationnelle des organisations de consommateurs à devenir autosuffisants?
To what extent has the Contributions Program improved the organizational capacity of consumer organizations to move closer to attaining self‑sufficiency?

Une équipe de trois personnes administre le Programme de contributions et les frais de F& E sont absorbés pas le budget général du BC.
A team of three staff administer the Contributions Program, with O&M costs being absorbed by the broader OCA budget.

Le Programme de contributions cible les organisations de consommateurs et de bénévoles sans
The Contributions Program targets registered Canadian non‑profit consumer

L'examen des documents a été effectué pour comprendre à fond le Programme de contributions.
A document review was conducted to gain a thorough understanding of the Contributions Program.

Les programmes de contribution de CanNor ont continué de soutenir une économie du Nord grandissante et diversifiée.
CanNor's contribution programs continued to support a growing and diversified Northern economy.

Les programmes de contribution de CanNor ont appuyé cette priorité dans des domaines
CanNor's contributions programs supported this priority in areas such as geosciences

Cette v rification a permis de conclure que les programmes de contribution FCIS et FIF sont conformes aux lois, aux politiques et aux proc dures applicables.
The audit concluded that the CSIF and BIF contribution programs adhere to applicable legislation, policies and procedures.

Pour en savoir plus sur les programmes de contributions de la SID, veuillez prendre contact avec un conseiller auprès des entreprises.
For more information about the BDIC's contribution programs, please contact a business advisor.

Pour ce qui est des autres communautés et organisations, le programme de contributions a donné l'occasion à la GRC de s'associer au CCS afin de faire de la sensibilisation au maniement sécuritaire d'armes à feu à l'échelle nationale.
In relation to other communities and organizations, the contribution program has afforded an opportunity for the RCMP to partner with the CSC to deliver firearms safety awareness information nationally.

Le Programme de contributions aide le ministre à jouer ce rôle en soutenant les organisations de consommateurs
The Contribution Program helps the Minister fulfill this role by supporting consumer organizations