LE TYPE DE SOL - traduction en Anglais

• soil type
• floor type
• soil types
• until the ground type

Exemples d'utilisation de Le type de sol en Français et leurs traductions en Anglais

La durée d'assèchement des pores du sol varie selon le type de sol.
The time for moisture to drain from soil pores will depend on the soil type.

A chaque terroir correspond un cépage spécifique qui s'harmonise le mieux avec le type de sol.
Each terroir has a specific grape variety that best matches the type of soil.

enquêter sur le type de sol et le type de végétation présente.
inquiring about the type of soil and the type of vegetation present.

le type de climat ou le type de sol.
the climate and the soil type.

La distance de détection est variable en fonction de la taille de l'animal, le type de sol et la température de l'environnement.
The sensing distance is variable as a function of the size of the animal, the type of soil and the temperature of the environment.

éteignez et débranchez l'appareil avant de régler le type de sol.
pull out the mains plug before adjusting for the floor type.

Le type de sol, le type de végétation
Soil type, vegetation type,

La sensibilité des aquifères aux polluants dépend d'un certain nombre de facteurs comme le type de sol, les caractéristiques et l'épaisseur des matériaux de la zone non saturée,
The vulnerability of the aquifer systems to pollutants is dependent on a number of factors, including soil type, characteristics and thickness of materials in the unsaturated zone,

chaque espèce ainsi que par un grand nombre de facteurs environnementaux, dont le type de sol, les couloirs de migration
as well as a host of environmental factors including soil types, migratory pathways

Cette récolte sera répétée chaque année, et le montant de Truffes qui seront collectées sera influencé par des facteurs tels que la climatologie, le type de sol et la présence de diverses espèces d'arbres.
This harvest will be repeated each year, and the amount of Trufles that will be collected will be influenced by factors such as climatology, soil type, and the presence of various tree species.

la caractérisation des angles de pente, le type de sol, etc..
characterization of slope angles, soil types, etc.

boues brutes: 2,5-5 t/ha/3 ans- selon le type de sol et la pente.
undigested 2.5-5 t/ha/ 3 yrs- dependent on soil type and slope.

la caractérisation des angles de pente, le type de sol, etc., et l=élaboration d=une base de données contenant cette information.
review of aerial photos, characterization of slope angles, soil types, etc. and the development of a data base containing this information.

les ressources en eau et le type de sol du domaine public.
water resources, and soil type of State lands.

Le type de sol, la pente, la pierrosité
The type of soil, the slope, the rocky surface

considérer le type de sol exigé par l'installation
consider the type of soil that is required for such a facility

Les pratiques culturales varient selon le type de sol(mélange de sable,
Tillage practices vary according to the type of soil(mixture of sand,

Selon le type de sol et la configuration de votre terrain,
Depending on the type of soil and the configuration of your lot,

Par contre le mode d'éclairage, le type de sol, ou le mode de cuisson en cuisine(bois,
On the other side, the lighting, the type of ground, the cooking means(wood,

et sans doute le type de sol comme les quantités d'eau reçues lors des orages du mois d'août ont eu leur importance.
most certainly the type of soil as well as the quantities of water brought by the storms of August also play their role.