LE TYPE D'INSTANCE - traduction en Anglais

• instance type

Exemples d'utilisation de Le type d'instance en Français et leurs traductions en Anglais

Par exemple, si vous voulez modifier le type d'instance EC2, vous modifiez la valeur de la propriété InstanceType dans le modèle de la pile d'origine.
For example, if you want to change the instance type for an EC2 instance, you would change the value of the InstanceType property in the original stack's template.

Vous ne pouvez pas lancer des instances avec la location host si vous n'avez pas d'Hôtes dédiés actif avec suffisamment de capacité disponible pour le type d'instance que vous lancez.
You cannot launch instances with host tenancy if you do not have active Dedicated Hosts with enough available capacity for the instance type you are launching.

d'AWS Lambda(Lambda) pour créer une fonction qui obtient l'ID des dernières AMI pour le type d'instance et la région que vous utilisez.
you can create a function that gets the IDs of the latest AMIs for the region and instance type that you're using so that you don't have to maintain mappings.

AWS CloudFormation met en service une instance avec un ID d'AMI ami-2f726546, le type d'instance t1. micro, le nom de la paire de clés testkey et un volume Amazon EBS.
AWS CloudFormation provisions an instance with an ami-0ff8a91507f77f867 AMI ID, t2. micro instance type, testkey key pair name, and an Amazon EBS volume.

La demande peut comprendre le prix maximum que vous êtes disposé à payer par heure et par instance, ainsi que d'autres contraintes telles que le type d'instance et la zone de disponibilité.
The request can include the maximum price that you are willing to pay per hour per instance(the default is the On-Demand price), and other constraints such as the instance type and Availability Zone.

vous devez tenir compte de plusieurs facteurs, comme le système d'exploitation du jeu, le type d'instance(matériel informatique),
you will need to consider several factors, including game operating system, instance type(the computing hardware),

Selon le type d'instance, les outils de votre système d'exploitation peuvent afficher un pourcentage plus bas que CloudWatch quand l'instance n'a pas un cœur complet de processeur alloué.
Depending on the instance type, tools in your operating system can show a lower percentage than CloudWatch when the instance is not allocated a full processor core.

vous pouvez définir une valeur telle que le type d'instance lorsque vous créez une pile au lieu de lorsque vous créez le modèle,
you can specify a value like the instance type when you create a stack instead of when you create the template,

Si le type d'instance souhaité n'est pas compatible avec votre configuration d'instance, vous devez migrer votre application vers une nouvelle instance ayant le type nécessaire.
If the instance type that you want is not compatible with the instance configuration you have, then you must migrate your application to a new instance with the instance type that you need.

jusqu'à 25 Gbit/s pour le trafic à plusieurs flux selon le type d'instance.
up to 25 Gbps for multi-flow traffic depending on the instance type.

vous devez migrer votre application vers une nouvelle instance ayant le type d'instance nécessaire.
you must migrate your application to a new instance with the instance type that you need.

vous devez migrer votre application vers une nouvelle instance ayant le type d'instance et les volumes de stockage d'instance requis.
you must migrate your application to a new instance with the instance type and instance store volumes that you need.

L'extrait JSON suivant ajoute des paramètres pour spécifier le type d'instance de votre serveur web, un nom de paire de clés Amazon EC2 pour l'accès SSH au serveur web
The following JSON snippet adds parameters for specifying your web server's instance type, an Amazon EC2 key-pair name for SSH access to the web server,

Par exemple, si vous essayer de modifier le type d'instance de votre instance et que nous ne pouvez lancer une instance du nouveau type d'instance dans la zone de disponibilité actuelle, vous pouvez migrer l'instance vers une zone de disponibilité où nous pouvons lancer une instance de ce type..
For example, if you are trying to modify the instance type of your instance and we can't launch an instance of the new instance type in the current Availability Zone, you could migrate the instance to an Availability Zone where we can launch an instance of that instance type..

Pour spécifier le type d'instance de manière conditionnelle, le modèle définit deux
In order to conditionally specify the instance type, the template defines two conditions in the Conditions section of the template:

Lorsque vous voulez déplacer votre instance d'une instance basée sur le stockage d'instance vers une instance basée sur le stockage d'instance mais d'un autre type, vous devez la migrer en créant une image à partir de votre instance, puis en lançant une nouvelle instance à partir de cette image avec le type d'instance dont vous avez besoin.
When you want to move your application from one instance store-backed instance to an instance store-backed instance with a different instance type, you must migrate it by creating an image from your instance, and then launching a new instance from this image with the instance type that you need.

L'exemple suivant illustre la création d'un modèle de lancement qui spécifie le type d'instance( r4.4xlarge)
The following example creates a launch template that specifies the instance type( r4.4xlarge) and AMI( ami-8c1be5f6)

Pour plus d'informations sur le types d'instance, consultez Types d'instance.
For more information about instance types, see Instance Types..

Les types d'instances pouvant être lancés.
The instances types that may launched.

Pris en charge sur tous les types d'instances.
Supported on all instance types.