Exemples d'utilisation de
Le type de système
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Official
Colloquial
Les pays doivent réfléchir à leur secteur financier et déterminer le type de systèmele mieux adapté à leur situation- cela dépend du niveau de développement du pays et en particulier du développement de son secteur financier.
Countries needed to examine their financial sectors and identify the kind of system best suited to their particular situation-- that would depend on countries' development status and the development of their financial sector.
balises VMware vCenter, le type de système d'exploitation et les rôles Active Directory, afin d'appliquer une gestion dynamique de la sécurité.
tags, operating system type, and Active Directory roles to enable a dynamic security enforcement capability.
Selon le type de système ou les matériaux que vous choisissez d'installer,
Depending on the kind of system or materials you choose to install,
le FAI et le type de système d'exploitation, les navigateurs internet,
ISP and operating system types, internet browsers
Il existe de nombreux facteurs qui déterminent la taille et le type de systèmeles plus appropriés pour votre entreprise,
There are many factors that determine the size and type of system that will best suit your business,
Selon le type de système, l'aide financière du programme Rénoclimat est accordée pour l'installation d'un nouvel appareil
Based on the type of system, the financial assistance provided under the Rénoclimat program is granted for the installation of a new unit
Il conviendrait, d'autre part, de mener une véritable réflexion sur le type de système qui convient le mieux au pays,
It was also necessary to launch a meaningful discussion on the type of system that best suited the country,
Le type de système dont un État est doté influencera non seulement la structure administrative,
The type of system a State has will influence not only the administrative structure,
Quel que soit le type de système- serveur physique,
Regardless of system type-physical server, cloud subscription,
dans ce tableau survient, le conducteur en est informé selon le type de système, comme indiqué.
the driver is notified of the problem depending on the type of system as shown.
dans ce tableau survient, le conducteur en est informé selon le type de système, comme indiqué.
the driver is noti ed of the problem depending on the type of system as shown.
des autres composants de la boucle de chauffage selon le type de système que l'on a.
other components of the heating loop depending on the type of system to be installed.
le type de plantes, et le type de système utilisé.
plant size and type, and type of system being used.
Par exemple, nous pouvons collecter des renseignements concernant l'appareil que vous utilisez pour accéder à notre site Web, le type de système d'exploitation ou de navigateur,
For example, we may collect information about the device you use to access our website, your operating system type, browser type,
La marque d'homologation ci-dessus, apposée sur un système d'extinction des incendies, indique que le type de ce système d'extinction des incendies a été homologué aux Pays-Bas(E4) en tant que composant,
A 8 mm min. The above approval mark affixed to a fire suppression system shows that the fire suppression system type has been approved in the Netherlands(E4)
les adresses IP, le navigateur et le type de système d'exploitation utilisés,
browser software and operating system types; clickstream patterns;
La pro position de sa délégation n'a pas pour objet de préciser le type de système, le type d'administration
The proposal of his Delegation was not meant to rule what type of system, what kind of administration present
puis choisissez le type de système que vous avez, ici, nous allons utiliser un quadricoptère.
then choose the type of system you have, here we will use a quadricopter.
l'emplacement du système installé, le type de système, le nombre de points de mesurage
location of installation, type of system, number of metering points
point une proposition pour la fin décembre, présentant brièvement le type de système que nous voulions créer.
told me to put together a proposal for presentation at the end of December outlining what kind of system we wanted to make.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文