LES DEUX VARIABLES - traduction en Anglais

• two variables

Exemples d'utilisation de Les deux variables en Français et leurs traductions en Anglais

la réglementation de l'OCDE, l'élément à relever en priorité est qu'il n'existe pas de relation significative entre les deux variables, ce qui signifie que la réglementation ne peut expliquer le niveau d'investissement,
the OECD regulatory reform index the most important thing to note is that there is no significant relation between the two variables, which means that regulation cannot explain the investment level neither in the EU

la politique monétaire et le risque systémique représente entre 75 et 100% de la dépendance totale unissant les deux variables, alors que cette causalité n'est pas significative à très court terme.
we find causality from monetary policy to systemic risk to represent 75 to 100% of the total dependence between the two variables in the long run, even though it does not appear significant in the very short term.

intertemporelles bidirectionnelles entre les deux variables, c'est-à-dire que la R-D actuelle
intertemporary relationships between the two variables, i.e., current

c'est-à-dire que les deux variables s'induisent positivement l'une l'autre à long terme,
in the long-run the two variables positively cause each other, while in the short-run there is

Si les deux variables du continuum associées à l'exercice d'une influence(« être informé»
If the two variables on the continuum associated with influence(‘informed' and‘consulted') are treated as one,

en raison de la forte corrélation entre les deux variables, il est difficile de démêler leurs effets distincts,
because the high correlation between the two variables may make it difficult to disentangle their separate effects,

Trouver la relation entre les deux variables.
It is the analysis of the relationship between the two variables.

La relation entre les deux variables est exponentielle.
The relationship between the two variables is exponential.

Nous obtenons des résultats similaires pour les deux variables financières.
We can observe similar results for these two financial variables.

Pour établir la causalité, les deux variables doivent être associées ou.
To establish causation, the two variables must be associated.

Pourtant les deux variables ne sont bien évidemment pas indépendantes!
In other words, the two variables are not independent!

Patel, les deux variables étaient oignon au vinaigre
Patel, the two variables on the graph were pickled onion

Cela ne signifie pas nécessairement que les deux variables ne sont pas liées.
This does not necessarily mean that the two variables are not related.

Si la covariance est nulle on dit que les deux variables sont décorrélées.
If there is no contingency, it is said that the two variables are independent.

Ainsi, les deux variables muettes du français ne sont pas statistiquement significatives.
Thus, both French language binary variables are insignificant.

aucun rapport n'existe entre les deux variables.
no relationship exists between the two variables.

Le plus probable est que les deux variables s'alimentent mutuellement, tel un cercle vertueux.
It is most likely that the two variables feed each other in a virtuous circle.

Les deux variables que vous pouvez maintenant désactiver sont les«périphériques» et les«emplacements».
The two variables you can now disable are"devices" and"locations.

En 2012, les deux variables étaient même à peu près égales au voisinage de 1.
In 2012, the two variables were about the same around 1.

Les deux variables dépendantes dans nos modèles sont les dépenses en R-D
The two dependent variables in our models are R&D expenditure