Exemples d'utilisation de Les interrelations en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'artiste essaie de saisir les interrelations entre les préceptes de la science
Actimar réalise des études approfondies pour analyser les interrelations entre l'écosystème marin
Actimar also conducts in-depth studies that analyse the inter-relations between N'oubliez pas de vérifier les interrelations entre les compo- santes du modèle de business.
Don't forget to check the interrelations between all comprendre les interrelations entre la gouvernance, la marque
Nous comptons également sur la recherche ethnographique menée par exemple sur les interrelations qui peuvent se produire dans un espace public tel que le parc.
We do count also on ethnographic research conducted for example on the interrelations that can happen in a public space such as Ces renseignements permettront au Comité d'évaluer les interrelations entre les différents groupes
Such information would help Les interrelations et la synergie entre les partenaires du PASMIF seront garantes de son succès.
elle néglige les interrelations au sein des organismes vivants
it ignores the interrelationships within living organismsLes interrelations entre chaque processus sont clairement définies
Cadre conceptuel de la Neutralité en matière de dégradation des terres La figure 1 illustre les interrelations entre les principaux éléments du cadre conceptuel scientifique de la NDT.
Conceptual Framework for Land Degradation Neutrality Figure 1 illustrates the interrelationships among ainsi que celles qui nous échappent, concernant les gradients de santé, les interrelations et les voies entre les déterminants.
Ces dynamiques régionales sont comparées aux évolutions nationales afin de comprendre les interrelations entre les échelles spatiales et administratives.
These regional dynamics are compared with national changes in order to understand the interrelationships between il n'est pas suffisamment exploité, car les interrelations sont très difficiles à être dégagées.
it is not used because the interrelations are very difficult to pinpoint.tracer des chronologies distinctes dans le diagramme chronologique pour illustrer les interrelations entre ces événements.
draw separate timelines on Il examine comment l'esprit change alors que les enfants grandissent, les interrelations entre cela et comment le cerveau change également,
It examines how the mind changes as children grow up, interrelations between that and how the brain is changing,Des tableaux et des diagrammes qui montrent les interrelations entre les critères(y compris d'autres Principes de la Norme),
Tables and diagrams that show interrelationships between criteria(including other Principles of the Standard),The show's title refers even more specifically to the turbulence that often characterizes social and technical interrelations, and materializes on various scales,Elle prend également en compte les interrelations symboliques où la nature s'exprime par des narratives culturelles,
It also considers symbolic interrelationships with nature expressed through cultural narratives,Les interrelations croissantes avec la Suisse
Increasing interrelations with Switzerland and Norway
