INTERRELATIONS - traduction en Français

• interrelations
• relations
• interactions
• corrélations
• rapports
• liens
• interdépendances
• interaction
• corrélation

Exemples d'utilisation de Interrelations en Anglais et leurs traductions en Français

Make the interdependence and interrelations between the different factors explicit, i.e. get an overall view
Explicitez l'interrelation et l'interdépendance entre les différents facteurs pour obtenir une vue d'ensemble

Illuminating Interrelations and Engaging Dialogues:
Mettre en lumière les relations d'interdépendance et engager des dialogues:

Paquet, Renaud/Lequin, Jacques-André- Université du Québec en Outaouais Interrelations between Labour Relations Processes and Pay Equity.
Paquet, Renaud/Lequin, Jacques-André- Université du Québec en Outaouais Les interrelations entre les processus de relations de travail et l'équité salariale.

Economic, political, social and cultural interrelations play an important role in the movement of people within
Les relations économiques, politiques, sociales et culturelles jouent un rôle de

The topic of coexistence and interrelations among formal and informal real-estate markets in the UNECE region was proposed for further development.
Les participants ont aussi proposé que soient développées davantage la coexistence et l'interaction entre les marchés immobiliers formels et informels dans la région de la CEE.

Contacts between juvenile inmates and their families are arranged so as to strengthen their family interrelations and deepen the reforming effects of the penalty.
Des contacts sont organisés pour renforcer les relations entre les mineurs en détention et leur famille et accroître les effets réformateurs de la peine.

Given these complex interrelations, there is a need to integrate biodiversity consideration in polices,
Étant donné la complexité de ces relations réciproques, il est nécessaire que les politiques, les plans et les programmes de

In human interrelations, in the co-existence with our fellow human beings,
Dans l'interrelation humaine, dans la vie en commun avec nos semblables,

which affects the interrelations among the five littoral States.
délicat qui touche aux relations entre les cinq États riverains.

Langlet already during his first years in Budapest established warm interrelations with many Jewish families.
Langlet avait déjà établi, dès ses premières années à Budapest, des relations chaleureuses avec de nombreuses familles juives.

Early Roman Mythology focused on the interlocking and complex interrelations between gods and humans.
La recherche récente sur la mythologie romaine a mis l'accent sur les interrelations complexes et imbriquées entre les dieux et les humains.

He wrote that religion necessitates the realization of"the value of the objective world which is a community derivative from the interrelations of its component individuals.
La religion nécessite la réalisation« de la valeur du monde objectif qu'il voit comme une communauté dérivant des interactions entre ses composants individuels».

The expert group will therefore follow those topics related to rural development, urban-rural interrelations and cooperation between municipalities.
Le groupe d'experts suivra par conséquent ces thématiques relatives au développement rural, aux relations urbain-rural et à la coopération entre municipalités.

Approving the guidance on supporting the implementation of the catalogue through the interrelations among work programme deliverables;
D'approuver les orientations tendant à appuyer la mise en œuvre du catalogue au moyen des relations réciproques entre produits du programme de travail;

nature and body, and their interrelations.
ainsi que sur leurs interrelations.

thereby to facilitate the interrelations of people.
de faciliter les relations entre les personnes.

given the interrelations between infrastructure and socioeconomic activities.
étant donné les interconnexions entre les infrastructures et les activités socio-économiques.

to create adequate interrelations among the various actors and stakeholders.
parties prenantes les relations voulues est chose possible.

objective analyses of international migration dynamics and their interrelations with development processes.
objectives de la dynamique des migrations internationales et de leurs liens avec les processus de développement.

such as the con- sequences and interrelations arising from the multitude of disciplines involved in the project(architecture,
comme les conséquences et les interrelations découlant de la multidisciplinarité du projet(architecture, arpentage, biologie,